"كان لديها بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She had some
• She has some

"She had some feelings which she was ashamed to investigate."
كان لديها بعض المشاعر التي كانت تخجل البوح بها

She wasn't having to work so hard just to make ends meet, so She had some free time for her photographic endeavours.
لم يكن عليها أن تعمل بشدة فقط لتغطي نفقاتها لذلك كان لديها بعض الوقت الفارغ لمساعيها التصويرية

She had some interesting thoughts during prep.
كان لديها بعض الأفكار المثيرة للاهتمام خلال الترتيبات

Oh'God knows. She had some bee in her bonnet.
الله يعلم لقد كان لديها بعض النحل فى غطاء السيارة

She has some good friends.
كان لديها بعض الاصدقاء الجيدين

She had some paperwork to finish up, but it's still early.
كان لديها بعض الأعمال الورقيّة لإنهائها، لكنّ الوقت ما زال مُبكراً.

She had some money sticking out of her bathing suit.
كان لديها بعض المال التمسك من أصل لها ثوب السباحة.

She had some redeeming qualities, but she's not the kind of girl you could take home for dinner.
كان لديها بعض المزايا لكنّها ليست من النوع الذي يمكن أن تأخذه لبيتك للعشاء

She had some pearls She said I could pawn them.
كان لديها بعض اللآلئ، قالت أنه بإمكاني رهنهم

At least She had some humility.
على الأقل كان لديها بعض التواضع.

She had some visitors earlier today.
كان لديها بعض الزوار في وقت سابق اليوم.

So She had some taste, then.
إذاً، كان لديها بعض الذوق.

She had some friends there.
كان لديها بعض الأصدقا هناك

She had some issues then.
كان لديها بعض المشاكلحينها.

She had some style
كان لديها بعض الأساليب

She had some work to do.
كان لديها بعض الأعمال

She had some questions about Tyler Barrett.
كان لديها بعض الأسئلة حول (تايلر باريت).

If only She had some friends.
فقط لو كان لديها بعض الاصدقاء

She had some power.
كان لديها بعض السلطة.

- She has some regulars.
- كان لديها بعض الزبائن العادية.

Little reserved for Naomi unless She has some naked firemen jump out of those swans.
محافظ قليلاً بالنسبة لـ (نايومي) إلا إذا كان لديها بعض الإطفائيين العاريين الذين . سيقفزون من هذه البجعات