"كان لديهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They had
• they have
• had a
• They've had
• have had
• they were
• they've got
• who had
• had an
• had their
• They used to have

And the other five victims. They had parents, too.
والضحايا الخمس الآخرين، فقد كان لديهم أهل أيضاً.

They had food, energy, not a whole lot of walkers.
كان لديهم طعام وكهرباء، ولم يبتلوا بالكثير من السائرين.

If They had the hard drive, why torture him?
إذا كان لديهم القرص الصلب، فلماذا يقومون بتعذيبه؟

Men and women are more highly esteemed if they have more children.
والرجال والنساء يكونون موضعاً لتقدير أكبر إذا كان لديهم أطفال أكثر.

Unless They had a specific code word planned in advance.
إلا إذا كان لديهم خاصة كلمة السر خططت مسبقا.

At that time, there was a big supermarket near our house so They had an advertising dancing balloon.
في ذلك الوقت كان هنالك محل تسوق كبير بقرب منزلنا لذا .كان لديهم إعلان البالون الراقص

Guess They had more in common than I thought.
اعتقد كان لديهم أكثر شيوعا مما كنت اعتقد.

Yes, They had whole fleets of them, armed with death rays.
نعم ، كان لديهم أساطيل كاملة منها مسلحة بأشعة الموت

I wish They had some eucalyptus at all these barbecue restaurants.
اتمنى لو كان لديهم بعض الكافور في مطاعم الباربيكيو هذه

The other children's parents let him get away with it and haven't told a soul because They had more faith in God than in the police.
والدا الاطفال الآخرين سمحوا له ان يفلت ولم يقولوا لاي احد لان كان لديهم إيمان بالرب اكثر من الشرطة لذا سأخبرك مرة اخرى

They had a rabbi once, so I had to go then.
كان لديهم حاخام مرة واحدة، لذلك اضطررت للذهاب بعد ذلك.

But then They had some friends up on the hillside.
ولكن بعد ذلك كان لديهم بعض الأصدقاء على التلال

But They had a competitor, and not just any competitor.
و لكن كان لديهم منافس ولم يكن منافساً عادياً

So They had his tablet and Daniel has theirs.
لذا كان لديهم جهازه اللوحي ودانيال لهم. توبي:

I don't think They had golf carts back in those days.
لا اظن انه كان لديهم عربة غولف في تلك الايام

But they wouldn't know their HLA matched Jaquan's unless They had a sample of his blood, too.
لكنهم لن يعرفوا مستضداتهم متطابقة مع جكوان إلا إن كان لديهم عينة من دمه أيضاً

If they have this moment but can't live It
إذا كان لديهم هذه اللحظة ولكن يمكن؟ عيشها

I wonder if they have ice cream in the snack shop?
أتسائل عما إذا كان لديهم مُثلجات في متجر الوجبات الخفيفة

Well, I think They've had plenty of time to properly shit themselves.
حسنا، أعتقد أنه كان لديهم الكثير من الوقت لإخفاء ماكانو يعملون

Which means they may have had advance knowledge of the assassination, which means they let it happen.
مما يعني أنه كان لديهم سابق معرفة ،بعملية الاغتيال مما يعني أنهم سمحوا بحدوث ذلك

- I'm sure they were dealing with a lot.
أنا متأكده بأنه كان لديهم الكثير للتعامل معه

See if they've got those pens they give away.
أنظر إذا كان لديهم تلك الأقلام التى يوهبونها

I have drawers filled with people who had clean scans.
لدي جوارير مليئة بملفات اناس كان لديهم مسوح طبيعية

Matthew and Jake had their daddy issues, and, thanks to you... so do I.
ماثيو و جيك كان لديهم مشاكل ابوية و , شكراً لك , كذلك انا

They used to have this talent show where all the kids would choreograph these numbers and make money for the prom.
كان لديهم عرض للمواهب حيث يؤدي كل الطلاب عرضوهم لجمع المال للحفلة الراقصة