| I want you to find out who he sees, where he goes, and in particular if he has any clandestine female companions. | Open Subtitles | أريدك أن تجد اى من الذي يراه أين يذهب و على وجه الخصوص إذا كان لديه أي اصحاب إناث سرين |
| I ask the Secretary of the Committee if he has any announcements. | UN | أسأل أمين اللجنة إن كان لديه أي إعلانات. |
| Did he have any appointments prior to picking up the equipment? | Open Subtitles | هل كان لديه أي مواعيد قبل أن يذهب لإحضار المُعدّات؟ |
| The captain, did he have any issues or conflicts with anyone? | Open Subtitles | الكابتن، هل كان لديه أي قضايا أو نزاعات مع أي شخص؟ |
| In particular, he mistakenly replied in the negative when asked whether he had any evidence to lead in his defence. | UN | وعلى وجه الخصوص، أجاب بطريق الخطأ بالنفي عندما سئل عما إذا كان لديه أي دليل يقدمه في دفاعه. |
| Crunch would do the same damn thing if he had any brains in his head. | Open Subtitles | كرانش سيفعل الشيء نفسه إذا كان لديه أي عقل في رأسه |
| Well, if he's got any of your genes, I'd be happy to throw him a few bucks | Open Subtitles | إذا كان لديه أي من جيناتك فيسعدني أن أمنحه بضعة دولارات |
| Tell him if he has any questions, he can call producer Dani Duncan. | Open Subtitles | أقول له إذا كان لديه أي أسئلة، أنه يمكن أن نطلق منتج داني دنكان. |
| Agent Munro is down with Ducky to see if he has any insight into Jacob's mental state. | Open Subtitles | العميلة مونرو في الاسفل مع داكي لمعرفة ما إذا كان لديه أي فكرة عن الحالة النفسية لجيكوب |
| See if he has any recommendations for city hotspots. | Open Subtitles | انظر إذا كان لديه أي توصيات للالنقاط الساخنة المدينة. |
| See if he has any events coming up. | Open Subtitles | تَبَين إن كان لديه أي تجمعات،حفلاتجمعتبرعات.. |
| I'll gonna circle back with Crane, see if he has any insights. | Open Subtitles | سأتناقش في هذا الأمر مع كرين في وقت لاحق لمعرفة ما إذا كان لديه أي أفكار |
| Did he have any arguments, disagreements, grievances with anyone of recent? | Open Subtitles | هل كان لديه أي أتفاق أو خلافات شكوى من أي شخص آخر ؟ |
| Did he have any romantic relationships that you knew about? | Open Subtitles | هل كان لديه أي علاقات عاطفية, تعرفيها عنه؟ |
| Did he have any enemies that you can think of? | Open Subtitles | كنت قد قال لها أين النزول. هل كان لديه أي أعداء يمكن أن يخطر لك؟ |
| Did he have any conflicts with coworkers, clients? | Open Subtitles | هل كان لديه أي صراعات مع زملاء العمل اوالعملاء؟ |
| Do you know if he had any money problems? | Open Subtitles | هل تعرف إذا كان لديه أي مشاكل مالية؟ |
| If he had any love for ya, he'd leave ya alone. | Open Subtitles | لتبقى متقدم عليه إذا كان لديه أي حب لك سيتتركك لوحدك |
| He also says it's the first Ferrari he's ever driven that he would actually buy - if he had any concept of money, which of course he doesn't. | Open Subtitles | وقال أيضاً هذه أول سيارة فيراري قادها والتي يرغب حقيقةً بشرائها لو كان لديه أي مفهوم للمال والذي بالطبع ليس عنه |
| If he's got any of you in him, he's good. | Open Subtitles | اذ كان لديه أي شئ منك بداخله ، إذأ هو طيب |
| I mean, it's absurd to think he had anything to do with that carnage. | Open Subtitles | أعني، أنه من العبث أن نفكر كان لديه أي علاقة مع تلك المجزرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 