"كان لذيذاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was delicious
• tasty

What happened was the critic changed his mind... because the rat made stew, and it was delicious.
ما حدث أن الناقد غير رأيه لأن الفئران صنعت حساء و كان لذيذاً

I drank some of that as a kid. It was delicious.
شربت البعض من ذلك وأنا طفلة , كان لذيذاً

You stay with us. Her ladyship said to tell you that the dinner was delicious.
سيادتُها قالت أن أخبركِ بأن العشاء كان لذيذاً

- Hal, let me take your plate. - Thank you. lt was delicious.
ــ هال، دعني آخذ صحنك ــ شكراً، كان لذيذاً

Oh, that was delicious! Barbara truly does have wands for hands.
هذا كان لذيذاً لدى ( باربرا ) سحر في يديها

Swell party. Food was delicious.
حفلة رائعة, والطعام كان لذيذاً

It was delicious. A great tomato sauce.
لقد كان لذيذاً بصلصة طماطم رائعة

My last one was delicious, very tender.
ذلك الأخير كان لذيذاً حامضاً جداً - ليس هناك مغزى من التنكيل بها -

Thank you for a wonderful lunch. It was delicious.
شكراً على الغداء الرائع، لقد كان لذيذاً

We had egg creams, which was chocolate syrup seltzer water and a bit of milk and you went and you drank it and it was delicious.
وكان لدينا كريمة بيض و طبقة شيكولاتة وماء من الصنبورو بعض اللبن... وكنا نشربه كان لذيذاً

This was delicious.
ممم, هذا كان لذيذاً

It was delicious.
لقد كان لذيذاً.

No, and it really was delicious.
لا, وقد كان لذيذاً بحق.

Dinner was delicious.
العشاء كان لذيذاً

Yeah. That was delicious.
نعم, كان لذيذاً.

- Kay, thanks for dinner. It was delicious.
- كي, شكرا على العشاء لقد كان لذيذاً

Oh, when I first mixed it up, it was delicious.
أوه , عندما خلطته كان لذيذاً

I thought the curry was delicious.
وجدت أن الكاري كان لذيذاً

Everything was delicious.
كل شيء كان لذيذاً

That cobbler was delicious.
ذلك الإسكاف كان لذيذاً

The dessert guy's a dink but the cuisine was tasty.
رجل المُحلّيات أحمق لكنّ الطّعامَ كان لذيذاً