"كان نظيفاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was clean
• was pristine
• been clean
• were clean

So if he was clean when he got to lockup,
لذا , أذا كان نظيفاً عندما تم وضعه الزنزانة

Yesterday it was clean, and now we're crawling with malware.
بالأمس كان نظيفاً .. و الآن نحن نزحف بالبرمجيات الخبيثة

C.T. was clean. No internal bleeding, no edema.
المسح المقطعيّ كان نظيفاً لا نزيف داخليّ، لا وذمة

MRI was clean. No frontal lobe tumor.
الرنين المغناطيسي كان نظيفاً لا يوجد ورم بالفص الأمامي للمخ

The bronchoscopy was pristine. So much for the lungs.
فحص الشعب الهوائية كان نظيفاً ليس مشكلة رئوية

Nothing,it was clean, just the laptop and the cell phone.
لا شيء، لقد كان نظيفاً مجرد الحاسوب الشخصي، والهاتف الخليوي

We know that your gun was clean but it turns out that your reloader wasn't.
نعلم أن مسدسك كان نظيفاً لكن يبدو أن معيد تحميل سلاحك لم يكن كذلك

Oh, that's just if the blade was rusty... but that knife was clean, right?
هذا لو كان السكين صدئاً لكن السكين كان نظيفاً

Marge, Milhouse was clean as a whistle till he played with your boy.
مارج , ميلهاوس كان نظيفاً للغاية

There was no chloroform. He was clean.
لم يكن هناك كلوروفورم,لقد كان نظيفاً

The brain, except the CT was clean.
المخ عدا أن الرسم السطحي كان نظيفاً

STD panel was clean.
فحص الأمراض المنقولة جنسيّاً كان نظيفاً

Up until a week ago, the water was clean.
حتى أسبوع مضى، فالماء كان نظيفاً.

Far as I can remember, it was clean.
على حسب ما أتذكّر لقد كان نظيفاً

Dad's history was clean.
تاريخ الأبوين المرضيّ كان نظيفاً

Tell him loze was clean. We cut him loose.
أخبرهُ بأن (لوز) كان نظيفاً وسمحنا له بالمرور

He said he was clean.
قال أنه كان نظيفاً.

Building site was clean.
موقع البناء كان نظيفاً

It was pristine.
لقد كان نظيفاً جدا

He's been clean and sober for 20 years.
لقد كان نظيفاً ورزيناً لمدة 20 عاماً.

M.R.A.'s were clean, which means he's probably fine.
الرنين المغناطيسي كان نظيفاً مما يعني أنه بخير