"كان هذا أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That was you
• was that you
• Was it you
• It was you
• - That was
• this is you

Way I figure it, That was you doing a little light housekeeping last night.
بالطريقة التي آراها كان هذا أنت من قام بالقتل الــبارحة؟

- That was you. -No, It was you and she was the ugliest woman on the planet.
كان هذا أنت لا، كان ذلك أنت وأنهاكانت ابشع امرأة على وجه الأرض

All I know is that when you stood up to my brothers, That was you, not some crazy-ass serum, you.
كل ما أعرفه هو أنه عندما وقفت بوجه أخي كان هذا أنت, لم يكن نوع من أنواع الادوية الجنونية

Wendell, was that you fucking with me out in the hall?
ويندل هل كان هذا أنت تعبث معى فى الصالة؟

was that you?
هل كان هذا أنت ؟

Was it you, Seth?
هل كان هذا أنت يا "سيث"؟

He was referencing the medical examiner. That was you at the time.
كان يشير للفاحص الطبي كان هذا أنت في وقتها

Actually, That was you.
. في الحقيقة ، لقد كان هذا أنت

- That was you. I just thought she was hot.
-لقد كان هذا أنت ، فقد كُنت تعتقد أنها مُثيرة

The marbles, That was you.
التماثيل الرخامية, كان هذا أنت

That was you, I'm betting.
لقد كان هذا أنت ، أراهن على ذلك

That was you, right?
كان هذا أنت, صحيح؟

That was you, wasn't it?
كان هذا أنت .. أليس كذلك ؟

That was hilarious. That was you, wasn't it ?
كانت مرحة جدا كان هذا أنت..

Will, was that you?
ويل, هل كان هذا أنت ؟

was that you or was that the dude?
هل كان هذا أنت ولا الشخص ؟

Back in the woods, was that you?
في الغابة هل كان هذا أنت

Abed, was that you?
هل كان هذا أنت يا (عابد) ؟

Was it you, Caan? Did you kill Donna?
هل كان هذا أنت (كان) ؟

It was you.
لقد كان هذا أنت

So, if this is you now... how much more are they asking you to jump?
‫إذن، إن كان هذا أنت الآن... ‫ما هي المسافة الإضافية التي يطلبون منك قفزها؟