"كان هناك أربعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There were four
• there was four

There were four guards assigned to each floor with one... in our case, Nokes... designated group leader.
كان هناك أربعة حراس خصّصَوا إلى كل أرضية مع واحد في حالتِنا، نوكيس قائد المجموعة

Yeah, There were four guys on that screen but only three of us.
أجل كان هناك أربعة على الشاشة لكننا ثلاثة فقط

There were four of them. They broke in.
لقد كان هناك أربعة أشخاص لقد دخلوا بالقوّة

- Yeah, Zodiac called the police. - No, Dave, There were four other calls.
نعم، زودياك اتصل بالشرطة لا، ديف، كان هناك أربعة اتصالات أخرى

They're awful messy, but there was four of'em.
إنهم يبدو بحال فظيعه لكن كان هناك أربعة منهم

Don't you think it's strange that There were four people drinking at Spencer's that night and you were the only one who got drugged?
ألا تعتقدين أنه من الغريب أنه كان هناك أربعة أشخاص يشربون في منزل سبنسر تلك الليله وأنتي الوحيده التي خدُرت ؟

There were four of those lunatics. They were everywhere.
كان هناك أربعة من هؤلاء المجانين لقد كانوا في كل مكان

There were four or five others who started working underground at that time.
ولقد كان هناك أربعة أو خمسة بدأوا العمل بنفس الوقت تحت الأرض.

'There were four soldiers and an officer, and two soldiers carried boxes of things.'
كان هناك أربعة جنود وضابطاَ وعسكريين آخرين حملوا صناديق محملة بأشياء

Atlantic asserts that as at 2 August 1990, There were four employees allocated to the TPL Branch Office Project.
247- وتؤكد شركة أتلانتيك أنه في 2 آب/أغسطس 1990 كان هناك أربعة موظفين ملحقين بمشروع مكتب فرع الشركة الإيطالية.

There were four of us a week ago.
كان هناك أربعة منّا من إسبوع مضى.

Remember yesterday when you said you thought There were four people there when my sister and her husband...
أتذكرين بالأمس عندما ذكرتي أنه كان هناك أربعة أشخاص عندما أختي وزوجها ... ...

Well, There were four of us went to the house to clean up... clean up... all the damage and the mess.
كان هناك أربعة منا ذهبوا الى البيت لتنظيفه للـ تنظيف ... كل الفوضى اللى حدثت هناك

'There were four of them in Lutz's office.'
كان هناك أربعة منهم في مكتب لوتز

In 2001 There were four (4) University Graduates teaching at Primary Schools.
وفي عام 2001، كان هناك أربعة (4) خريجين جامعيين يدرسون في المدارس الابتدائية.

There were four in the bed
♪ كان هناك أربعة في السرير ♪

There were four!
لقد كان هناك أربعة

I thought There were four.
إعتقدتُ كان هناك أربعة.

Because he knew There were four at the Laughlin heist.
(لأنه علم أنه كان هناك أربعة أشخاص في كازينو (لافين

There were four men up there.
كان هناك أربعة رجال بالأعلى

- Actually, there was four.
في الواقع، كان هناك أربعة.