| You know, I wish there was more people like you. | Open Subtitles | تعرف، أتمنّى لو كان هناك المزيد من الأشخاص مثلك. |
| I guess he just figured there was more where that came from. | Open Subtitles | أعتقد أنه تبين أنهُ كان هناك المزيد من حيث أتي بالمال |
| If there was more, I wouldn't have a problem landing. | Open Subtitles | إذا كان هناك المزيد لن تكون هناك مشكلة في الهبوط |
| I wish There were more we could do to accommodate your wishes. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك المزيد الذي يمكننا القيام به لتحقيق رغباتكم. |
| So if there's more equipment in your cars, get it now. | Open Subtitles | حتى إذا كان هناك المزيد من المعدات في السيارات الخاصة بك، والحصول عليها الآن. |
| One crispy kilo of cocaine, and I'm guessing there was more before they stripped the car. | Open Subtitles | وأخمن أن كان هناك المزيد قبل أن يقلبوا السيارة |
| And there was more that I could have done for her as a doctor, | Open Subtitles | و كان هناك المزيد بإمكاني فعله لها كطبيبة |
| there was more of the stuff in the plastic bag that smothered her. | Open Subtitles | كان هناك المزيد من المادة في الكيس البلاستيكي الذي خنقها |
| If there was more time, you know, we'd wait for his next act, but we're out of it. | Open Subtitles | لو كان هناك المزيد من الوقت, تعرفين لأنتظرنا عمله التالي لكن الوقت يداهمنا |
| there was more, but I must confess, it eluded me. | Open Subtitles | كان هناك المزيد, لكن أُقِر, إستعصيت فهمه |
| I just wish there was more detail. | Open Subtitles | انا افط اتمنى لو كان هناك المزيد من التفاصيل |
| Even though my b clothes didn't seem to work, there was more bad stuff to come: bad food. | Open Subtitles | حتى مع أن ملابسي السيئة لم يبدو أنها ستنجح كان هناك المزيد من الأشياء السيئة على الطريق. |
| Wow. I wish there was more to talk about. | Open Subtitles | واو ، أتمنى لو كان هناك المزيد للحديث حوله |
| there was more foolery yet, if I could remember it. | Open Subtitles | كان هناك المزيد من التفاهات، كنت سأخبركما عنها لو تذكرتها |
| I hoped there was more time. get rid of fear... and take the time to think... if I could become a girlfriend of this dangerous... yet charming man. | Open Subtitles | تمنيت لو كان هناك المزيد من الوقت كي أتمكن من تبسيط فكري المعقد ... وكي أتخلص من الخوف |
| Went to a pancake breakfast with her last month... there was more batter spread that day than on the inside of a Boy Scout's sleeping bag. | Open Subtitles | ذهبت إلى فطيرة على الفطور معها الشهر الماضي... كان هناك المزيد من الخليط انتشرت اليوم من في الداخل من كشاف كيس النوم. |
| There were more wars than you can think of. | Open Subtitles | كان هناك المزيد من الحروب اكثر من ان تتخيلها |
| There were more immigrants reported under Obama than before, | Open Subtitles | كان هناك المزيد من المهاجرين وذكرت في عهد أوباما من ذي قبل، |
| The TV and radio went off. But if There were more people like you... | Open Subtitles | التلفزيون و الاذاعة انفجرت لكن اذا كان هناك المزيد من الناس مثلك |
| If there's more to this case, you need to see it. | Open Subtitles | إذا كان هناك المزيد لهذه الحالة، تحتاج إلى رؤيته. |
| If there's more to say before we shack up, spit it out,'cause in an hour, | Open Subtitles | إذا كان هناك المزيد لنقوله قبل أن تصل كوخ، يبصقون عليه، 'السبب في ساعة واحدة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 