"كان يتحدث عنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he was talking about
• was he talking about
• been talking about
• was talking about it
• He used to talk about it

What he was talking about was crazy.
حيث أخبرته بألا يتصل بي أبدًا ما كان يتحدث عنه أمر مجنون

He said I would figure it out. This is what he was talking about.
قال أنّي سأستنتج السبب، وهذا ما كان يتحدث عنه.

And I didn't know what he was talking about until Juan died.
ولم اعلم ماذا كان يتحدث عنه حتى مات خوان

What beach was he talking about?
إننى لا أعرف أى شاطىء كان يتحدث عنه ؟

What was he talking about?
ما الذي كان يتحدث عنه

Come meet this crazy kid I've been talking about.
تعال تلبية هذا الطفل مجنون لقد كان يتحدث عنه.

I had no idea what he was talking about.
ليست عندي أدنى فكرة عما كان يتحدث عنه

This must be the deal he was talking about.
يجب أن تكون هذه الصفقة كان يتحدث عنه.

But here I am trying to see what he was talking about, looking at his pictures, and trying to figure out why you moved here.
لكن ها أنا أحاول رؤية ما كان يتحدث عنه, أَنظُر لصوره, و أحاول أن أكتشف لماذا إنتقلت إلى هنا

Wait, you that cowboy that he was talking about, huh?
انتظر انت راعي البقر الذي كان يتحدث عنه ، هاه ؟

That none of what he said mattered, because no one knew what he was talking about.
أن كل ما قال لا يمثل أهمية لأن لا أحد فهم ما كان يتحدث عنه

OurtechnoIogy is so simple and what he was talking about was unsupportable.
تكنولوجيتنا بسيطة و ما كان يتحدث عنه كان شيئاً لا يمكن تنفيذه

He didn't know what he was talking about.
لم يكن يعلم ما الذي كان يتحدث عنه

Fucking Massive is a genius, so what the fuck was he talking about?
ماسف ) عبقري) عما كان يتحدث عنه ؟

Well, I can see what everyone's been talking about.
حسناً , أستطيع فهم ما كان يتحدث عنه الجميع

One of the boys on the other floor was talking about it.
أحد الفتيان من الطابق الآخر كان يتحدث عنه

He used to talk about it all the time in the can.
كان يتحدث عنه طوال الوقت في الزنزانة