"كان يجلس هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was sitting here
• been sitting here
• was sitting right here
• was sitting there
• was just sitting here
• was sitting right there

There once was a princess from Siam... who was sitting here sort of like I am.
كان هناك أميرة من سيام الذي كان يجلس هنا كان مثلى

At this moment only I want to know who is that one was sitting here!
أما الآن فكل ما أريده هو معرفة من كان يجلس هنا ؟

Harvey was sitting here, and the Doctor sat opposite Harvey so he could look at him.
هارفـى" كان يجلس هنا" "والطبيب كان يجلس أمام "هارفـى حتى يستطيع النظر إليه

For months, Karen, for months, I have been sitting here like a...
على مدى شهور، كارين، لعدة أشهر، ولقد كان يجلس هنا مثل...

I've been sitting here for the last hour wondering how is it you guys are interviewing me.
لقد كان يجلس هنا لمدة ساعة الماضية يتساءل كيف يتم رفاق ومقابلات مع لي .

He was sitting right here, staring at me with these glassy eyes.
لقد كان يجلس هنا ينظر إلي بعينيه اللامعتين.

Something incredibly powerful was sitting here.
شيء قويّ بشكل لا يُصدق كان يجلس هنا.

Okay, now. He was sitting here, he was reading.
حسنا , الآن لقد كان يجلس هنا و يقرأ

Listen, that doctor who was sitting here before you did, has asked me what type of medicines Anna took.
إسمع ، ذلك الطبيب الذي كان يجلس هنا قبلك سألني عن نوع الأدويّة التي كانت تتناولها (آنـا)

Someone was sitting here.
أحدهم كان يجلس هنا

The guy who was sitting here...
الرجل الذي كان يجلس هنا...

It's just been sitting here like this, for half a century?
لقد كان يجلس هنا بهذا الشكل لنصف قرن ؟

We've been sitting here talking for hours... and you're going to insult me like I have no idea what you really do?
لقد كان يجلس هنا أتحدث لساعات... وأنت ذاهب إلى إهانة لي مثل ليس لدي أي فكرة عما تفعله حقا؟

Anyway, i've been sitting here googling
على أي حال، لقد كان يجلس هنا غوغلينغ

I've just been sitting here trying to figure out
لقد فقط كان يجلس هنا محاولة لمعرفة

I've been sitting here doing nothing.
لقد كان يجلس هنا لا تفعل شيئا.

He was sitting right here.
.أنه كان يجلس هنا

Now, i need you to try To remember the man That was sitting there.
الان,أريدك ان تحاول ان تتذكر الرجل الذي كان يجلس هنا

I thought he was just sitting here drinking beer and complaining, he was making something.
أعتقدت بأنه فقط كان يجلس هنا يشرب الجعّة و يتذمّر، لقد كان يفعل شيئاً.

He was sitting right there.
لقد كان يجلس هنا