"كان يحبها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he loved
• in love
• liked her
• loved her

She was Eddie's kryptonite, only thing he loved more than that band.
وكانت كريبتونيت إدي، الشيء الوحيد كان يحبها أكثر من أن الفرقة.

You know, you haven't said a whole hell of a lot since Walter said he loved Paige.
تعلمون، لم تكن قد قال جحيم كاملة من الكثير منذ التر وقال كان يحبها بيج.

He spoke directly and honestly of the things he loved in his work and life, and he gave richly to both.
لقد كان يتحدث مباشرة وبأمانة عن اﻷشياء التي كان يحبها في عمله وفي حياته، وقد أعطى بسخاء لكليهما.

He was in the car with the woman he loved and they got into an accident.
كان في السيارة مع المرأة التي كان يحبها و تعرض لحادثة

Thomas says they're in love, but the girl's got another man.
توماس يقول أنه كان يحبها, ولكن الفتاة ألتقت بشخص آخر

A gentleman of ours. He liked her, he bought her.
ش،خص من رجالنا.كان يحبها قد اشتراها.

Well, unless he loved her too much to disgrace her that way.
حسناً، إلا إذا كان يحبها لدرجة تمنعه من تدنيسها على هذا النحو.

Just a guy who wanted to help out someone he loved.
مجرد الرجل الذي أراد لمساعدة شخص كان يحبها.

He risked what could have been a relentlessly lonely path but found company in the characters of the books he loved
يخشىأنيكونوحيدا ولكنوجدتالشركة في حرف من الكتب التي كان يحبها

But if he loved her so much, why would he kill her?
لكن إن كان يحبها بهذا القدر، لماذا قام بقتلها؟

Well, he loved her. Found out that she was a prostitute.
حسناً, كان يحبها و اكتشف بعد ذلك بانها عاهرة

Macy would've wanted to give a little back to the town that he loved.
كان ميسي ليرد قليلاً إلى البلدة التي كان يحبها

So Abram departed, as the Lord had spoken unto him with Lot, his brother's son and Sarai, his wife, whom he loved and all their substance that they gathered and the souls they had gotten and they journeyed like strangers on the Earth.
فذهب ابرام كما قال له الرب مع إبن أخيه لوط و زوجته ساراى التى كان يحبها

He drank acid and died on the ground he loved.
شَربَ حامضاً وماتَ على الارض التي كان يحبها

The woman he loved, his bride, had betrayed him.
المرأة التي كان يحبها , عروسه , خيانة له.

Would it help if you knew how much he loved her?
هل سوف يساعد إذا عرفتي كم كان يحبها ؟

Which he loved more than life itself.
الذي كان يحبها أكثر من الحياة نفسها

Lisa loved Howard, he loved her.
ليزا كانت تحب هوارد, وهو كان يحبها.

He was so sad. He spoke as though he loved her.
لقد كان حزيناً تكلم وكأنه كان يحبها

He was in love with her, but he don't remember what she looked like.
لقد كان يحبها و لكنه لا يتذكر شكلها

My impression was he liked her.
انطباعي بأنه كان يحبها

She told Josef if he really loved her, he would run and live life for both of them.
قالت جوزيف إذا كان يحبها حقا انه سيرشح نفسه ويعيش الحياة لكلا منهم