"كان يفترض بنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We were supposed
• were supposed to
• We're supposed
• were we supposed to
• We should have

We were supposed to meet in five minutes in the hallway with all of the chairs.
كان يفترض بنا أن نتقابل خلال خمسة دقائق في الرواق المليء بالكراسي.

Okay, correct me if I'm wrong, but isn't that exactly what We were supposed to stop from happening?
حسنًا، صححوني إن كنت مخطئة ولكن أليس هذا تمامًا ما كان يفترض بنا منع حدوثه؟

We were supposed to go shopping next week.
كان يفترض بنا أن نذهب للتسوق الأسبوع القادم

We're supposed to ring when one of us gets lucky.
كان يفترض بنا أن نقرعها كلما حالف الحظ أحدنا

You had to go over there. What were we supposed to do?
كان يجب أن تذهب إليها ماذا كان يفترض بنا أن نفعله؟

We were supposed to meet.
.كان يفترض بنا أن نلتقي .لقد أراد الحديث بشأنك

The site We were supposed to lead him to with our minds... blown to pieces, buried under 100 feet of rock.
الموقع الذي كان يفترض بنا أن نقوده إليه بواسطة عقولنا لقد انفجر إلى أشلاء، وصار مدفوناً أسفل مائة قدم من الصخور

We did everything We were supposed to do... open dialogue, no stigmatizing, no fear based warnings.
لقد فعلنا كل شيء كان يفترض بنا فعله.. حوار منفتح، لا تبغيض

We were supposed to, but then he discovered his coupon was only good for to-go orders.
كان يفترض بنا ذلك، ولكن بعدها اكتشف أنَّ قسيمته لا تكفي إلاّ لشراء أكلة خفيفة.

But We were supposed to take off and get out of town.
ولكن كان يفترض بنا الهروب والخروج من المدينة

Hey, We were supposed to meet for coffee this morning.
مرحباً، كان يفترض بنا أن نلتقي من أجل القهوة هذا الصباح

We were supposed to meet at 11:30 at the restaurant.
كان يفترض بنا اللقاء الساعة 11,30 بالمطعم و قد وصلت متأخراً عشرة دقائق

We were supposed to make the world a better place.
كان يفترض بنا أن نجعل العالم مكاناً أفضل

What's this, We're supposed to solve this based on what? This.
ما هذا، كان يفترض بنا حل هذه القضية بناء على ماذا ؟

Well, after being on the wait list for months, were we supposed to turn them away?
حسناً، بعد أنْ وُضعا على قائمة الانتظار لعدّة أشهر، هل كان يفترض بنا صرفهما؟

We should have asked his father to write it.
كان يفترض بنا أن نطلب من والده أن يكتبها