"كان يفترض به أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was supposed to

Yeah, but that was supposed to be more like a surgical strike.
أجل ، لكن هذا كان يفترض به أن يكون كإستئصال سريع

Did he rape you? [breathing shakily] He was supposed to protect us.
هل قام بإغتصابك ؟ كان يفترض به أن يحمينا

When he was supposed to be here.
حين كان يفترض به أن يكون هنا. ربما قد يكون خطأ.

He was supposed to get into a fight with those hippies, not some rednecks in a bar three hours later.
كان يفترض به أن يتشاجر مع أولئك الهيبيين، لا مع مزارعين في حانة بعدها بثلاث ساعات.

He was supposed to be gone Before the staff came in this morning.
كان يفترض به أن يذهب قبل قدوم الموظفين هذا الصباح.

He was supposed to call me, like an hour ago!
كان يفترض به أن يتصل بي قبل حوالي ساعة تقريباً

It was supposed to be a comedy, right?
كان يفترض به أن يكون فيلم كوميدى, أليس كذلك ؟

He was supposed to call them,tell them his route.
. كان يفترض به أن يتصل بهم ويخبرهم مخطط طريقه

He was supposed to pinch my leg if he was running short of air.
كان يفترض به أن يقرص ساقي إذا شعر بنقص الهواء

Yeah, he was supposed to meet a new primera in this warehouse right here.
أجل، كان يفترض به أن يقابل زبوناً جديداً في هذا المشغل هنا -أي زبون جديد؟

Who would've known in advance? This whole thing was supposed to be a big secret, right?
-الأمر كلّه كان يفترض به أن يكون سرًّا، صحيح؟

He was supposed to beg for help.
كان يفترض به أن يستجدي المساعدة

When he was supposed to be building a career,a life.
عندما كان يفترض به أن يبني مهنته وحياته

This was supposed to be the Summer of George.
كان يفترض به أن يكون صيف جورج.

Okay, it was supposed to be a surprise,
حسنًا، كان يفترض به أن يكون مفاجأة

When he was supposed to be touring colleges in Boston.
حين كان يفترض به أن يتجول لزيارة الجامعات في "بوسطن"

Well, at least it was supposed to be.
حسنٌ، على الأقل كان يفترض به أن يمنعها

He was supposed to be here by now.
كان يفترض به أن يكون هنا الآن

That was supposed to work.
كان يفترض به أن ينجح

And then, he was supposed to perform.
و ثم، كان يفترض به أن يغني.