"كاواي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kawai
• Kauai
• Kaua

We have to make an exception and use our powers for mrs. Kawai. Well done, trish and rookie.
يجب ان نضع استثناء و نستخدم قوانا لاجل السيدة كاواي حسنا عمل عظيم

Now, mrs. Kawai will still retain her personality,
الان , السيدة كاواي سوف تظل تحتفظ بشخصيتها

But mr. Kawai wants you and mrs. Kawai to be here, too.
لكن السيد كاواي يريدك انتى والسيدة كاواي ان تكونا هنا , ايضا

The climate is generally subtropical; Mt. Waialeale on Kauai is the wettest spot in the United States, with an average annual rainfall of 1,168 cm.
والمناخ بصفة عامة دون مداري؛ وجبل واياليلي في كاواي هو البقعة اﻷكثر إمطارا في الولايات المتحدة حيث يبلغ متوسط اﻷمطار السنوية ٨٦١ ١ سنتيمترا.

The climate is generally subtropical; Mt. Waialeale on Kauai is the wettest spot in the United States, with an average annual rainfall of 1,168 cm.
والمناخ بصفة عامة شبه استوائي؛ وجبل واياليلي في كاواي هو البقعة الأكثر إمطاراً في الولايات المتحدة حيث يبلغ متوسط الأمطار السنوية 168 1 سنتيمتراً.

Not to mention the whole landscape of Kaua'i. Hundreds of millions of dollars, yeah?
بدون ذكر أرض (كاواي) كاملةً مئات ملايين الدولارات، أليس كذلك؟

How's work coming along? Sit, mrs. Kawai.
كيف حال العمل؟ اجلسي , ايها السيدة كاواي

Hey, we found a power source to change mrs. Kawai back.
هاى , لقد وجدنا مصدر طاقة لان نعيد السيدة كاواي مرة اخري

Kawai Kenji-kun fell down from the elevator shaft by accident.
لقد سقط "كاواي كنجي-كان" من فتحة المصعد بطريق الصدفة

The General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Blukis, Mr. Etuket, Mr. Humenny, Mr. Kawai, Mr. Leis and Mr. Menon.
سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بلوكيس والسيد إيتوكيت والسيد جومني والسيد كاواي والسيد ليس والسيد مينون.

At its fifty-second session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Blukis, Mr. Etuket, Mr. Humenny, Mr. Kawai, Mr. Leis and Mr. Menon.
وفي الدورة الثانية والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بلوكيس والسيد ايتوكيت والسيد غوميني والسيد كاواي والسيد ليس والسيد مينون.

Mitsuko Kawai. She was one of our kids here.
ميتسوكو كاواي كانت إحدى طالباتنا هنا

Oh, mrs. Kawai, I wish I could be more like you.
اوه , السيدة كاواي اتمني ان ابقي مثلك

I do not sign anything without mrs. Kawai.
لا اوقع اية شئ بدون السيدة كاواي

Mrs. Kawai just thought she saw teri hatcher,
السيدة كاواي اعتقدت انها رأت تيري هاتشر

- Cool, but you know what would be even cooler, though, is if you bid on that romantic getaway weekend to Kauai.
- رائعة - لكن اتعلم ما الذي سيكون اروع بالرغم من ذلك؟ إذا كنتَ قد زايدتَ على عطلة "الهروب الخيالية إلى "كاواي

All was forgiven and I have a house in Kauai.
وقد سامحونا... وها أنا أملك منزلاً في كاواي

But if you're ever missing Kauai, you can play this.
ولكن إذا إفتقدت كاواي شغل هذه الأسطوانه

'Cause I was hoping you'd have a lead on the'cons that busted into the Kauai naval observatory.
قضية كانت تأمل في أن يكون لديك رائد على (كونز) التي ضبطت في (مرصد البحرية كاواي)

Travel itinerary says that they are in Kauai now staying in a honeymoon suite at a hotel that I cannot pronounce.
يقال إنّهم بداخل "كاواي" الآن في أحدَ الأجنحة لقضاء شهر العسل في فندق لا أستطع التعرف عليّه

The whole goddamned state is following my decision on who's gonna buy 25,000 acres on Kaua'i that my family has owned since the 1860s.
"على من سيشتري 25 ألف إيكر في (كاواي)" "الأرض التي تمتلكها عائلتي منذ ستينات القرن الثامن عشر"