| Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them | UN | تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها |
| Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them | UN | تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها |
| Report of the Secretary-General on assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها |
| Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them | UN | تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها |
| General and complete disarmament: assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them | UN | نزع السلاح العام الكامل: تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها |
| A/57/209 - Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them -- report of the Secretary-General | UN | A/57/209 - تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها - تقرير الأمين العام |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| " (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | " (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them (resolution 62/22); | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها (القرار 62/22)؛ |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها |
| A/C.1/63/L.41 -- Draft resolution entitled " Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them " | UN | A/C.1/63/L.41 - مشروع قرار معنون " تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها " |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها |
| (j) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them (resolution 62/22); | UN | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها (القرار 62/22)؛ |
| (o) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (س) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (o) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (س) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| (o) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them; | UN | (س) تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها؛ |
| A/60/161 -- Assistance to States for curbing illicit traffic in small arms and collecting them -- report of the Secretary-General | UN | A/60/161 تقديم المساعدة إلى الــدول من أجــل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها - تقرير الأمين العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 