"كبيسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• leap

Cause I was born on leap year and I haven't gone crazy.
لانني أنا ولــدت في سنة كبيسة ولم أفقــد صوابــي ـــــــ

I was born on a leap year, and I'm very tall for my age.
لأنني وُلِدتُ في سنة كبيسة و لأنَّ طولي أكبر من عمري

Grammy Gram makes it every leap year.
جوائز الغرامي تأتي في كلّ سنة كبيسة

We maybe... have one civil interaction every other leap year.
نحن لَرُبَّمَا... لَهُ تفاعلُ مدنيُ واحد بين كلّ سنة كبيسة.

A-and it was also a leap year.
وربّما تكون هذه سنة كبيسة

It was the Thursday of a leap year.
كان يوم الخميس من سنة كبيسة

Hey, is next year a leap year or not?
السنة القادمة كبيسة أم لا؟

That was a leap.
كان ذلك كبيسة.