"كتاب الظلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Book of Shadows
• after the Book

Wait, didn't I read about that in the Book of Shadows?
إنتظروا ، ألم أقرأ عن هذا في كتاب الظلال ؟

Otherwise, there's no way to get to the Book of Shadows.
عدا ذلك، لن تكون هناك طريقة للوصول إلى كتاب الظلال

I looked through the Book of Shadows, but there's nothing about contacting ghosts.
بحثتُ في كتاب الظلال لكن ليسَ هناكَ شئ عن الإتصال بالأشباح

Wasn't there a confidence spell in the Book of Shadows?
ألم يكن في كتاب الظلال تعويذة من أجل الثقة ؟

One warlock does not have the power to steal the Book of Shadows.
مشعوذ واحد لا يملك القوة ليسرق كتاب الظلال

Who cares how they did it, you guys. They stole the Book of Shadows.
لا يهم كيف فعلوها أيها الأصحاب لقد سرقوا كتاب الظلال

Honey, maybe we should go back and check the Book of Shadows again.
عزيزي ربما ينبغي لنا أن نعود والتحقق كتاب الظلال مرة أخرى.

I'll just go check the Book of Shadows, see if I missed anything.
سأذهب و أتفقد كتاب الظلال لأرى إذا أغفلت شيئاً ما

I indexed the Book of Shadows to make our searches more efficient.
لقد فهرست كتاب الظلال لجعل عمليات التفتيش لدينا أكثر كفاءة

Phoebe, check the Book of Shadows, see what you can find out about evil monkeys and demons who control them.
فيبي ، تفقدي كتاب الظلال و انظري ماذا يمكن أن تكتشفي عن القرود الشريرة و المشعوذين الذين يتحكمون بهم

I'm gonna go upstairs and check in the Book of Shadows and see what it says about the capture and control of gremlins.
سأذهب لأعلى وأتفقد كتاب الظلال لأرى ماذا يقول عن أسر و التحكم فى شياطين الجريملن

They keep their powers until we can get to the Book of Shadows.
سيحتفظن بقواهن الى أن نحصل على كتاب الظلال

This could be connected to whoever is after the Book of Shadows.
هذا ربما يكون مرتبطا بأى كان من يسعى للحصول على كتاب الظلال

We'll go, you stay here and look in the Book of Shadows for mummies.
نحن سنذهب ، أنت ابقي هنا و انظري في كتاب الظلال عن مومياوات

Okay, well, we could sit around here being pessimistic, or we could go to the house and check the Book of Shadows.
حسناً، بإمكاننا البقاء هنا كالمُتشائمين، أو نذهب إلى المنزل ونتفقّد كتاب الظلال

We couldn't find it in the Book of Shadows anywhere.
لم نستطِع العثور عليه في كتاب الظلال أبداً

So when you read the spell in the Book of Shadows, he came.
لذا عندما قرأت التعويذة في كتاب الظلال ، هو أتى

All right, I don't know what the hell is going on, but we gotta get to the Book of Shadows.
حسناً ، لا أعلم ما الذي يجري لكن يجب أن نأخذ كتاب الظلال و بما أن الشر لا يستطيع أن

I'm gonna get the Book of Shadows so we can cast the tracking spell on me.
سأذهب إلى كتاب الظلال لنقوم بإلقاء تعويذة تعقُّب عليّ

We cannot vanquish him without the potion, which means we need a witch to find it for us in the Book of Shadows.
لا يمكننا أن نقضي عليه بدون الجرعة ، مما يعني نحتاج لساحرة لتبحث لنا . عن هذا في كتاب الظلال