"كتالينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Catalina

You got Catalina deported, and now you're about to let some stupid taco cost me the love of my life !
أنت الذي تسببت في طرد كتالينا والأن أنت على وشك أنت تجعل بعضا من اللحم المقدد الغبي يفرقني عن حب حياتي

- Can I register to vote? - He's down by more than three votes, Catalina.
أستطيع أن أصوت أنا أيضا إنه يحتاج لأكثر من ثلاث أصوات كتالينا

I guess that's the one you can see Catalina from, only this isn't the day.
أظن أنه يمكن رؤية 'كتالينا' من هذه الغرفة ربما هذا اليوم ليس مناسب.

Catalina de San Augustín Specialized Centre
المركز المتخصص " كتالينا دي سان أغوستين "

Submitted by: Ms. Catalina Marín Contreras (represented by counsel)
المقدم من: السيدة كتالينا مارين كونتريراس (يمثلها محام)

Hey, you guys back from Catalina's already ?
هي ياشباب رجعتم فورا من رحلة كتالينا

JSGA repaired the telescope in 2006 and is now able to detect NEOs down to a 20.5 magnitude, which is comparable to detections by the Catalina Sky Survey and the Spacewatch Project in the United States.
وقامت الرابطة في عام ۲۰۰٦ بتطوير المقراب حتى بات الآن يتيح الكشف عن أجسام ذات نسبة نصوع متدنية تصل إلى 20.5 فقط، وهو رقم يقارب معدّل الكشف الذي يتيحه مسح كتالينا التصويري للسماء ومشروع سبيسواتش في الولايات المتحدة.

1. The author of the communication is Ms. Catalina Marín Contreras, a Spanish national, who alleges that she is a victim of a violation by Spain of article 14, paragraph 1, and article 26 of the Covenant.
1- صاحبة البلاغ هي السيدة كتالينا مارين كونتريراس، وهي مواطنة إسبانية تدعي أنها ضحية انتهاك إسبانيا للفقرة 1 من المادة 14 وللمادة 26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

You saw our daughter, Catalina. She's beautiful and rich.
‫رأيتما ابنتنا (كتالينا) ‫إنها جميلة وثرية

You want Prince Arthur to marry our treasure, Princess Catalina?
‫هل تريدن أن يتزوج الأمير (آرثر) ‫من كنزنا الأميرة (كتالينا)؟

- Mm-hmm. Yeah, I was using again in a week. Second time, I went out to Catalina Island.
أجل، كنتُ أتعاطى مجدداً خلال أسبوع، في المرة الثانية، ذهبت إلى جزيرة (كتالينا).

On a clear day, you can see Catalina.
عندما يكون الجو صحو، يمكنك رؤية (كتالينا)

Randy and Catalina got Josh's old place for a price they could afford.
راندي) و (كتالينا) تحصلو على مكان) يمكنهم تحمل نفقته

While me and Randy were having trouble getting to Catalina's village, she was having trouble getting used to life back at home.
(حينما كنت أنا و (راندي) نواجه بعض المشاكل للوصول إلى قرية (كتالينا لقد كانت تواجه مشكلة التعود على الحياة في موطنها

Catalina, tell these guys why they don't want to be like me.
كتالينا) أخبري هؤلاء الأطفال لماذا لا يريدون بأن يكونوا مثلي)

I need your help, Catalina. They took Hannah.
(أنا بحاجة لمساعدتك، (كتالينا (أخذوا (هانا

208. To cite just two known examples, according to all indications, the original inhabitants of Catalina Island off the coast of California and the Yanomamis of Roraima should be included in the category of “peoples in danger of extinction”.
208- وللاستشهاد بمثالين معروفين فحسب، تدل جميع المؤشرات على أنه ينبغي إدراج السكان الأصليين لجزيرة كتالينا المقابلة لشاطئ كاليفورنيا وكذلك اليانوماميس في هرورايما في فئة " الشعوب المعرضة للزوال " .

Pontiac Catalina.
"بونتياك كتالينا"

Your Graces. Princess Catalina of Aragon.
‫جلالتكما، أميرة (أرغون)، (كتالينا)

Ever since Randy married Catalina so she could come back to America, he was letting people know about it whenever he could.
منذ اللحظة التي تزوج فيها راندي) من (كتالينا) لكي تعود إلى أمريكا) لقد كان يجعل الناس يعلمون بذلك في أي وقت تسمح له الفرصة بهذا