"كتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was

The lack of hemorrhagic staining around the margins indicates the decapitation was very likely postmortem and not cause of death.
عدم وجود تلطيخ نزفي حول الحواف يدل ان قطع الرأس كتن من المرجح جدا بعد الوفاة ولم يتسبب بالوفاة

I was baking you a pumpkin pie with a file inside.
كتن احاول الاتصال بك. كنت اخبز لك فطيرة مع ملف بداخلها.

I was just wondering if we can get together, get something to eat, catch a movie or something?
كتن كويس انك تقتحمي بيتي في ذلك اليوم وكنت أتساءل لو ممكن نخرج مع بعض نروح مكان نتناول الطعام ونشاهد فيلم أو أي حاجة

What was the unit like on this little b...? was it veiny? Smooth?
...كبغ كتن بلدو ذلك الـ هل به أورده أم زلق؟

The guy she was with, I saw him waiting while Davey and Stella were doing their deal.
كان صديقـاً, كنت ينتظـره... حين كتن ديفي و ستيلا.. يعقدون صفقتهــم...

- When he was young. - Can you grip it tight?
عندمت كتن شاباً- هل تستطيعين مسكها بقوة؟

She had a issue with a... with a patient whose behavior was a little bit like mine.
... كان لديها مشكلة مع . مع مريض . الذي سلوكه كتن يشبهني قليلاً

was like staring into the face of God. Thank you.
كتن مثل التحديق في وجه الآلهة.

I knew it was 20 seconds. I gave them a good play.
كتن أعرف بأنّه باقى 20 ثانية.

That was a misunderstanding.
كتن هذا عدم فهم جيد

I mean, yes, Peter Burke was there watching, but it seemed like your mind was somewhere else.
ألم يكن هذا ما قلته؟ أعني نعم (بيتر بيرك) كتن هناك يشاهد المباراة لكن يبدو أن تفكيرك كان في مكان آخر