"كدمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bruise
• bruising
• contusion

Not a bruise on it; little fella could've had an open-casket.
لاتوجد عليها كدمه يستطيع الشخص أن يقوم بفتح السله أمامه

Got a bruise, another guy got a riot. Flynn and I will push in and smoke Musa out.
حصلت على كدمه , والرجل الاخر حدث له اعمال شغب

You touch my son, I touch you. Every bruise, every mark the same.
إذا لمستي ولدي سألمسكُ كل جرح وكل كدمه سيحدث لكِ نفس الشيئ

She was hit over the head, but she also has light bruising around the throat and petechial hemorrhaging, which would suggest that the victim was also strangled.
لقد إرتطمت في رأسها ولديها ايضاً كدمه خفيفة حول الحنجرة ونزيف ظاهر

There's no bruising from the impact, or water in the lungs, which leads me to believe that she was dead before the impact.
ليسَ هناكَ كدمه من اثر الإصطدام او ماء في الرئتين والذي يدلني انها كانت ميتة قبل الإصطدام

I found a contusion on the frontal bone... roughly 20 millimeters in diameter.
لقد وجدت كدمه على عظمه الجبهة , قطرها حوالي 20 ملليمتر

I did! She's gonna have a big bruise on her butt.
لقد فعلت , سيصبح لها كدمه قوية على مؤخرتها

Basically, Katie, what that means is, you have a big bruise near your spine, but none of the nerves were severed, so we don't actually have to operate.
بشكل اوضح,كيتى,هذا يعنى, ان لديك كدمه كبيره بالقرب من الحبل العصبى, لكن لم تمس اى عصب,

Impact bruise from the belt. What does it tell you?
علامه حزام الأمن ,كدمه الاصطدام على شكل الحزام , مالذي يقوله لك ذلك؟

And I might have a bruise or two and what I think is a dislocated shoulder blade, (girls laugh) but I took a risk and I caught me a trout.
ربما أكون قد حصلت على كدمه أو اثنتين وعلى تخلخل في الكتف ولكني خاطرت وحصلت على سمكتي المرقطه

You're going to have a pretty ugly bruise.
أنت فى سبيلك للحصول على كدمه ظريفه قبيحه

I left a bruise on your arse... the size of a fucking melon, I'd say.
انا تركت كدمه على جسمك بحجم بطيخه

There was a bruise on his chest. I saw it!
كانت هناك كدمه فى صدره لقد رأيتها

It's every scar, every bruise.
كل ندبه او كدمه .. في هذا المنزل ..

Likely obscured by a bruise.
على الأرجح حجبت بواسطة كدمه

My God, he left a bruise.
يا إلهي، لقد ترك كدمه

You just got a good bruise.
فقط حصلتي على كدمه جيده.

Small abrasions and visible bruising of the neck.
إحتكاكات صغيرة, و كدمه واضحه على العنق

No sign of any bruising at all.
ولا أشاره لوجود أى كدمه مطلقاً

It's just a mild contusion, but the costophrenic angle is clear.
إنها كدمه خفيفة فقط لكن زاويه الحاجب الضلعي سليم