"كراب شاك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Crab Shack

Lisa and I would like to take you to Chef Nelson's Crab Shack tonight for dinner.
ليزا وأود أن يأخذك إلى كراب شاك الشيف نيلسون الليلة لتناول العشاء.

Tell that little doofus to meet me on Friday at the Crab Shack.
قل لذلك الغبي أن يقابلني الجمعة في الـ كراب شاك

Everyone at the Crab Shack is talking about it.
الكل في الـ كراب شاك يتحدث عن الأمر

Luckily,finding a criminal in the Crab Shack wasn't hard.
لحسن الحظ، العثور على مجرم في الـ كراب شاك لم يكن شاقاً

Guess who brought you a lobster roll from the Crab Shack.
احزر من أحضر لك لفافة الكركند من مطعم (كراب شاك)؟

{\pos(192,230)}There were a few things on my list that I'd actually done to the Crab Shack.
لقد كان هنالك بعض الأشياء على قائمتي التي فعلتهافيالواقعبـ" كراب شاك"

Drop me off at the Crab Shack.
" أوصلني أنا إلى " كراب شاك سوف أحضر جعة أخرى

I'm going to call the Crab Shack and tell people you're doing a stunt.
سوف أتصل بـ " كراب شاك " و أخبر الناس أنك سوف تقوم بمخاطرة

One of the great things about the Crab Shack is people come by when they got something exciting to share.
من أفضل الأشياء في "كراب شاك" أن الناس يأتون عندما يكون عندهم شيء مشوق لمشاركته

I was bringing him to the Crab Shack and I accidentally drove off with him on the roof of the car.
كنت أجلبه إلى "كراب شاك" وبالمصادفة فقدت السيطرة على السيارة وهو على طبلون السيارة

After makiteur not-so-clean getaway, we headed to the Crab Shack to calm our nerves and blow off some
بعد هروبنا السيء توجهنا الى (كراب شاك) لتهدأ أعصابنا ونرتاح

"Brother, meet me at Loco's Crab Shack.
أخي, قابلني في مطعم لوكو كراب شاك"

After a couple rehearsals, we booked a gig at the Crab Shack for 20 bucks each, but we weren't doing it for the money.
"بعد تجربتان للأداء" (حجزنا في حفلة بمطعم(كراب شاك" "بـ20 دولار لكل منّا "ولم نفعلها من أجل المال"

I got it from some old guy at the Crab Shack that wanted to trade me for one of my molars.
لقد حصلت عليهـا من رجـل ... " مسن في " كراب شاك أراد أن يبادل ساعتـه بأحـد أضراسـي

I'm gonna look like an idiot at the Crab Shack tonight.
سأبدو غبياً في "كراب شاك" الليلة

We all watch the show together at the Crab Shack just like when there's a plane crash or chemical spill or when someone we know is involved in a slow-speed chase.
جميعنا شاهد البرنامج في "كراب شاك" كما لو هنالك حادث طائرة أو تلوث كيميائي أو عندما يكون شخصاً نعرفه في مطاردة بطيئة السرعة

By the time they announced the winner, we had the whole Crab Shack rooting for Joy.
في الوقت الذي سيعلنون فيه الفائز، كل من كان في "كراب شاك" هتف لـ(جوي)

That was for ruining my chances with the girl at the Crab Shack Christmas party.
... هذا كان لتدميرك فرصي مع الفتيات في حفلـة عيد الميلاد التي " كانت في " كراب شاك

Tradition at the Crab Shack was, if you passed out the week before Christmas, you got decorated.
... كان هنالك تقليد في " كراب شاك " و هو أنك إذا فقدت وعيك في الأسبوع الذي يسبق عيد الميلاد , يتم تزيينك

How about we just head back to the Crab Shack...
... الآن , ما رأيك بأن نتجه لـ " كراب شاك " و