"كراتشيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cratchit
• Cratchits

This is the home of your overworked, underpaid employee, Bob Cratchit.
هذا هو منزل من اجهدك الدفع قليلآ له مستخدمك,بوب كراتشيت

This is Mr. Cratchit, and his son Tim.
بيس هذا هو السيد كراتشيت ، وابنه تيم

Why, it was only yesterday Mr. Scrooge came to me... shook my hand and, "Cratchit," he says, "Cratchit, my lad"... he calls me "my lad"...
لا لماذا ، كان بالأمس فقط جاء نى السيد سكروتش.. وصافحني كراتشيت وقال كراتشيت ، يا فتى انه يدعوني "فتاه"

Hey, Bob Cratchit, find Patient Zero, huh?
أنت بوب كراتشيت اعثر على المريض صفر؟

And a very merry Christmas to you too, Mr. Cratchit.
وعيد ميلاد سعيد جداً عليك أيضاً يا سيد (كراتشيت)

Customers. I'll handle this, Cratchit.
زبائن انا سأهتم بهذا يا كراتشيت

Another fantastic coup by young Timothy Cratchit, the financial wizard.
ضربةٌ أُخرى موفقة من (تيموثي كراتشيت) الصغير، ساحرُ الأمول

Mr. Cratchit, you will be working right here with me.
سيد كراتشيت سوف تعمل معي هنا

Now, get on with your work, Cratchit.
واصل عملك الآن يا كراتشيت

All right, Cratchit.
حسنآ يا كراتشيت

Cratchit. What are you doing?
كراتشيت.ماذا تفعل؟

And now for Cratchit.
ها ها ها والان الى كراتشيت

And another thing, Cratchit.
وشيىء آخر يا كراتشيت

He's my brother, Tim Cratchit.
انه أخي، تيم كراتشيت

You have a clerk, Bob Cratchit.
لديك كاتب ، بوب كراتشيت

Thank you kindly, Mr. Cratchit.
-الأب شكرا لك التفضل ، السيد كراتشيت

But Bob Cratchit has no money.
-لكن بوب كراتشيت لا يملك المال

Beware, Cratchit, you have a dangerous sense of humour.
انتبه يا (كراتشيت)، فلديك حس دعابةٍ خطير.

Another word from you, Cratchit, and you will celebrate Christmas by losing your position.
كلمةً أُخرى منك يا (كراتشيت) و سوف تحتفل بالميلاد بفقدانك لمنصبك

The trouble with you, Cratchit, is that all you think of is pleasure.
مشكلتك يا (كراتشيت) تكمن في أن المتعة، هي كل ما تفكر فيه

15 shillings, which says the Cratchits are going to have as good a Christmas as the Lord Mayor of London himself!
و هذا معناه بأنّ عائلة (كراتشيت) ستقضّي ميلادً حسناً كحاكم (لندن) نفسه!