"كراستى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Krusty

Uh, I saw Krusty do it on TV.
-لقد شاهدت كراستى يفعل ذلك هذا التلفاز ..

Oh, man. Now they won't let Krusty do anything fun.
الآن لن يدعون (كراستى) يقوم بعمل أى شىء مرح..

We got Krusty into this, we'll get him out.
لقد ورطنا (كراستى) فى هذا، ولسوف نخرجه منها.

It's about your vodka, Absolut Krusty.
الامر يتعلق بالفودكا الخاصة بك "كراستى المُطلق"

Krusty, my man, you finally hit it big. You said it!
كراستى يا رجلى،اخيرًا ظفرت بما تريد.

We have very specific language in our contract saying "No guests who are funnier than Krusty."
اتفقنا على لغة محددة للكلام فى عقدنا، تنص على: ممنوع استضافة شخص اظرف من كراستى!

I'm introducing a new line of candy so delicious that the Krusty Corporation board of directors will stop threatening to oust me.
أنا أقدم خط جديد من الحلوى اللذيذة جدًا (لدرجة أن مجلس إدارة شركة (كراستى سيتوقفون عن تهديدى بالطرد

I'm gonna prove to you that Krusty is a good clown with nonlethal candy.
(سوف أثبت لك أن (كراستى مُهرج جيد مع حلوى غير ضارة

Don't worry, Krusty's favorite number is how many jokes he's written.
لا تقلقى , رقم (كراستى) المفضل هو عدد المُزحات التى كتبها

Krusty's our biggest star, and formaldehyde's our biggest sponsor.
كراستى) هو نجمنا المُفضل) و سوائل التعقيم هو الراعى الأكبر بالنسبة لنا

Krusty, we have evidence that your product is laced with toxic additives.
كراستى) لدينا دليل أن منتجك) ممتلىء بالسوائل المسممة

I got Krusty in hot water Now I've got to help him out
قد أوقعت (كراستى) فى المشاكل.. الآن على أن أنقذه..

So, Krusty, are you ready to shoot this apple off my head?
إذن يا (كراستى)، هل أنت جاهز أن تطلق على تلك التفاحة التى فوق رأسى؟

I have a plan that will make the world fall in love with Krusty again.
إسمع، معى خطة سوف تجعل العالم يقع فى حب (كراستى) مجددا..

The Krusty I know didn't get where he is by giving up.
(كراستى) الذى أعرفة لم يصل إلى مكانة عالية بالإستسلام.

Ah, yes, the Kwik-E-Mart. I haven't been here since I robbed it dressed as Krusty.
نعم، متجر(كويك.إى.مارت)، لم آت إلى هنا منذ أن سطوت علية متنكرا فى زى (كراستى)!

Tweeted by Bart, re-tweeted by Krusty. (grumbles)
-نشرها (بارت) على (تويتر) و أعاد (كراستى) نشرها!

Is there any better feeling than waiting for a live Krusty show to start?
هل هناك شعور افضل من انتظار بداية عرض حى ل(كراستى)?

Is it about that unauthorized Krusty lookalike
هل يتعلق الامر بموضوع شَبيه(كراستى)الغير مصرح به،

And now, ladies and gentlemen, Krusty's favorite part of the taping: talking to the audience before the show.
والان،السيدات والسادة،الجزىء المفضل ل(كراستى) من التسجيل: الكلام مع الجمهور قبل العرض!