"كراكورت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Karakurt

II. Communication No. 965/2000, Karakurt v. Austria
طاء طاء- البلاغ رقم 965/2000، كراكورت ضد النمسا

Submitted by: Mr. Mümtaz Karakurt (represented by counsel, Dr. Ernst Eypeltauer)
المقدم من: السيد ممتاز كراكورت (يمثله محام، الدكتور إرنست أيبلتاور)

II. Communication No. 965/2000, Karakurt v. Austria
طـاء طــاء - البلاغ رقم 965/2000، كراكورت ضد النمسا

Yeah, I know Karakurt. He's Russian garbage.
أجل ، أنا أعلم " كراكورت " ، إنه حثالة روسية

It also says Karakurt's sister is married to Charlie Volkens.
" هذا يقول أيضاً أن أخت " كراكورت " متزوجة بــ " تشارلي فولكينز

Word is that's where Karakurt's laying low.
هذا يعني أن هذا مكان وجود " كراكورت " الآن

I'm asking you to figure out a way to infiltrate the crime ring that may be protecting Karakurt.
للتسلل إلى العصابة " التي قد تحمي " كراكورت

How does the only child of a billionaire resort owner get you anywhere near the crime syndicate where Karakurt's hiding?
كيف يُمكن للطفل الوحيد لمالك المُنتج البليونير أن يوصلك لأى مكان له علاقة بالجريمة ؟ ومخبأ " كراكورت " ؟

Look, if this world where Karakurt is hiding were easy to get to,
انظر ، إذا كان مكان إختباء " كراكورت " يُمكن إكتشافه بهذه السهولة

Figure out a way to infiltrate the crime ring that may be protecting Karakurt.
فلتجد طريقة تتسلل بها إلى العصابة " التي قد تحمي " كراكورت

I did what I had to do in order to get to Karakurt.
" لقد فعلت ما تطلبه الأمر للوصول إلى " كراكورت

Charlie Volkens isn't just Karakurt's brother-in-law.
إن " شارلي فولكينز " ليس فقط شقيق " كراكورت " في القانون

- you have the man they call Karakurt. - Yes.
ـ بأنكم لديكم الرجل الذين يُلقبونه بـ " كراكورت " ـ ـ أجل

He has a plan, but we have to keep Karakurt secure
لديه خطة ، لكن علينا الإبقاء على " كراكورت " آمناً

- Yes, the same man who signed the paperwork facilitating Karakurt's entry into the United States.
الذي قام بتوقيع أوراق تسهيل دخول " كراكورت " إلى الولايات المُتحدة الأمريكية

Having concluded its consideration of Communication No. 965/2000, submitted to the Human Rights Committee by Mr. Mümtaz Karakurt under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم 965/2000 الذي قدمه السيد ممتاز كراكورت إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

The Russian assassin, the one known as Karakurt.
" القاتل الروسي المعروف بإسم " كراكورت

He's my fast pass to finding Karakurt.
" إنه تذكرتي السريعة لإيجاد " كراكورت

Anything. Find Karakurt.
ـ أى شيء " ـ قُم بإيجاد " كراكورت

I don't care, he's hiding Karakurt.
" لا أبالي ، إنه يقوم بإخفاء " كراكورت