"كرة البيسبول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• baseball
• softball
• baseballs

Young people armed with iron rods and baseball bats beat up the male members of the family.
وقام الشباب المسلحون بعصي حديدية ومضارب كرة البيسبول بضرب الأفراد الذكور من الأسرة.

Either I crush this case down to the size of a baseball and nobody gets what they want, or...
إما أن أسحق تلك الحقيبة لتكون بحجم كرة البيسبول ولا يحصل أحد على ما يريد أو

I've already had to dodge half a dozen rocks, and one kid even took a swing at it with a baseball bat.
لقد تتطلب الامر مني مرواغة دزينة من الصخور واحد الفتيان حاول ان يضربها بمضرب كرة البيسبول

I thought fun was throwing a baseball.
كنتُ أعتقد بأن المتعة هي رمي كرة البيسبول

So you boys are here because you're afraid of a little baseball?
إذن ، أنتم يافتيان هنا بسبب أنكم تخافون من كرة البيسبول الصغيرة؟

Yeah, his cousin was the one that broke my finger with a baseball bat.
إبن عمه هو من كسر إصبعي بمضرب كرة البيسبول

And anyone who trespasses will have me and the end of a baseball bat to contend with.
وأي شخص يتعدى عليها سيجدني وسيجد مضرب كرة البيسبول ليتعامل معهما

I wouldn't know. Never cared much for baseball.
لا أعلم لم أكثرث كثيرًا لرياضة كرة البيسبول

Yeah, but there's a baseball sized cavity behind it.
نعم ، ولكن هناك تجويف بحجم كرة البيسبول خلف ذلك

Dad's yelling at old footage of himself playing baseball.
ابي يصرخ على صورة قديمة لنفسة وهو يلعب كرة البيسبول

Well, besides the baseball, everything was reported stolen from the neighborhood.
حسناً، بجانب كرة البيسبول كل شيء تم الإبلاغ عن سرقته من الحي

I charmed the baseball so Dad would think I was good.
لقد سَحرت كرة "البيسبول" لكي يعتقد أبي بأنني رَامي جيد.

Look,there were two things that i asked you not to sell-- my baseball and my watch.
أنظري، شيئان طلبت منك ألا تبيعينهما كرة البيسبول وساعتي

I want that baseball back,and you're gonna get it.
أريد إستعادة كرة البيسبول وأنتِ ستعيدينها

And then the baseball player, he got quiet. And that's when I left.
وبعدها هدأ لاعب كرة البيسبول وبعدها رحلتُ أنا

Yes, you tie it up with string and put a baseball inside and you rub it down.
أجل , تقومين بربطه بواسطة خيط ثم تضعين كرة البيسبول بداخله وتقومين بفركه

Hitting a baseball is a lot like a gravitational assist.
ضرب كرة البيسبول يشبه كثيراً مساعد الجاذبية

When the bat collides with the baseball, it changes the baseball's direction of motion, and it can propel that baseball with a much greater speed than what it originally had.
عندما يصطدم المضرب بكرة البيسبول فإنه يغير اتجاه حركة الكرة و يمكنه دفع كرة البيسبول بسرعة أكبر بكثير من سرعتها الأصلية

Listen, I got a baseball bat if you really want to beat yourself up.
انظر , لدي مضرب كرة البيسبول إذا أردت ضرب أحدهم

It's a riddle. Two guys destroyed your bike with a softball bat and a crowbar.
إنه لغز، رجلان خربا دراجتك بمضرب كرة البيسبول وعتلة حديدية

Tony. It's Tony. The autographed baseballs in your bedroom... made out to Jeff.
ـ (توني)، اسمي (توني) ـ كرة البيسبول الموقعة عليها في غرفة نومك،