"كرة الطائرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• volleyball

Pretending I have PMS so I didn't have to play volleyball, pretending I have PMS so I didn't have to play basketball.
التظاهر بأني أعاني من الطمث لأتهرب من لعب كرة الطائرة التظاهر بأني أعاني من الطمث لأتهرب من لعب كرة السلة

I play volleyball in a bathing suit all the time.
ألعب كرة الطائرة في ثوب السباحة في كل وقت.

She's a homeless girl who's captain of the volleyball team.
انها فتاة مشردة و هي قائد فريق كرة الطائرة

I wonder if Top Gun beach volleyball was involved.
توبغانأتساءلعماإذا كان يشتمل كرة الطائرة الشاطئية

She's one of the girls coming back from that volleyball trip.
انها واحدة من الفتيات العائدات من رحلة كرة الطائرة

She was volleyball and ping-pong champion at the Portuguese Club.
وكانت بطلة في كرة الطائرة وكرة المضرب في النادي البرتغالي.

Peg them with the kick balls before they throw the volleyball through the hoop.
أضربهم بالكرات الصغيرة قبل أن يلقوا كرة الطائرة عبر القوس

And you wanna add a fifth child so what, we can field our own volleyball team?
وانت تريد ان تضيف طفل خامس إذن ماذا، يمكننا إكمال فريق كرة الطائرة الخاص بنا؟

My partner quit volleyball a few weeks ago.
شريكتي اعتزلت لعب كرة الطائرة منذ بضعة اسابيع

volleyball may be a team sport, but I owe this opportunity to myself.
كرة الطائرة قد تكون مجرد فريق رياضي، ولكني مدينه لنفسي بهذه الفرصة.

Looks like that stray volleyball didn't fracture your nose.
يبدو أن كرة الطائرة الطائشة لم تتسبب في كسر أنفك.

Bus left her off four blocks from home after volleyball practice just after 6.
14 سنة غادرت الباص قبل 4 مباني من المنزل بعد انتهاء تدريب كرة الطائرة في الساعة 6.

I was trying to order the nets and the balls and he's jacking up the prices,'cause, like I said, it's volleyball season, so that's the time when they can do that, and, uh... that's why I was a little bit angry and I threw the lamp and then you came in.
كنت أحاول طلب الشباك والكرات ورفع الأسعار بشكل خيالي, لأني قلت أنه موسم كرة الطائرة,

Oh! Maybe he found where the volleyball team ended up after that away game.
ربَّما تبيَّن إلى أين آل فريق كرة الطائرة بعد مباراة الذهاب.

It's the water boy from your college volleyball team.
إنه الولد الذى يلعب كرة الماء فى فريق كرة الطائرة بكليتك

You drove all the way out here to play volleyball and you don't even like it?
إنّكِ تقطعين كل هذه المسافة إلى هنا لكي تلعبي كرة الطائرة وأنتِ لا تحبيها حتى؟

volleyball team has her first game this weekend.
سيحظى فريقها كرة الطائرة بمبارتة الأولى في نهاية هذا الاسبوع.

It'll give me an opportunity to catch your volleyball game.
ستمنحي فرصة حضور مبارتكِ في كرة الطائرة.

It's when I stay home and watch women play volleyball.
انه حين ابقى في البيت . واشاهد النساء يلعبن كرة الطائرة

Or maybe you remember him from the volleyball incident at last year's employee picnic.
او ربما تذكرونه من حادث كرة الطائرة في حفلة شواء السنة الماضية