"كرتونية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cartoon
• cardboard
• animated
• cartoons

Okay, so maybe comparing him to a cartoon character isn't very helpful.
حسناً، إذاً لربما يكون مقارنته بشخصية كرتونية لا يعد أمراً مفيداً

To this end, a booklet depicting the principal themes of the Convention in cartoon form has been produced.
ولهذه الغاية، تم إصدار كتيب يصوِّر المواضيع الرئيسية للاتفاقية في شكل رسوم كرتونية.

You can't really manage a cartoon character.
لا يمكنك أن تكون مدير أعمال شخصية كرتونية.

A Croatian company, the seller, entered into a contract with a Montenegrin company, the buyer, for the sale of cardboard boxes for eggs.
أبرمت شركةٌ كرواتية، وهي البائع، عقداً مع شركة من الجبل الأسود، وهي المشتري، لبيع علب كرتونية تُستخدَم في تعبئة البيض.

Currently, many of these files are contained in cardboard boxes that have not been catalogued or reviewed for content.
ويوجد العديد من هذه الملفات حاليا في صناديق كرتونية لم تتم فهرستها أو استعراض فحواها.

Only if he's an animated character, and even then just barely.
فقط لو كان شخصية كرتونية وحتى بعد ذلك بالكاد.

Production of promotional items included posters, cartoons, 7,000 T-shirts, and 20,000 leaflets
تضمّن إصدار المواد الترويجية ملصقات ورسوما كرتونية و 000 7 قميص و 000 20 نشرة

What sort of cartoon character did your mum have to fuck to brew you up in the womb?
مع أي شخصية كرتونية أقامت امك علاقه حتى حملت بك في رحمها؟

There's a cartoon mouse that's tearing our family apart.
هناك رسوم كرتونية لفئران .والتي تمزّق عائلتنا إلى أشلاء

And I'm totally fine with that. As long as he was gay, dead or a cartoon. - G8Y- -0kay-
فقط في حالة انه شاذ او ميت او شخصية كرتونية لقد كان شاذ لا تقلق

Because he's a cartoon.
.لأنه شخصية كرتونية لو كان شخصاً حقيقياً،‏

Shoshanna, since she got back from Japan is somehow even more like a cartoon.
وشوشانا منذ ان عادت من اليابان أصبحت شخصية كرتونية أكثر من قبل

Yeah, I need to find something a cartoon apple would wear.
أجل أريد إيجاد شئ تريد تفاحة كرتونية إرتدائه

Um, brain comparison, uh, male, female, dog, cartoon.
مقارنة دماغية بين الذكر والأنثى والكلب وشخصية كرتونية

And to make it worse, they turned me into a cartoon... and slapped tape across my mouth.
و لجعل الأمر أسوأ لقد حولوني الى شخصية كرتونية و شريط لاصق على فمي يجب أن تجدوا لي شيئا لموعدي

You got a tight little cartoon butt.
لديكِ مؤخرة كرتونية صغيرة أتعلمفيالبدايةكنت فعلاًمحبطاً..

Oh, brown cartoon characters-- you can't tell the difference.
لا احبه شخصيات كرتونية بنية ، لا يمكنك التفريق بينهم

And this one is basically a cardboard cutout who occasionally sips wine and sighs.
وهذا عمليا صورة كرتونية بين الحين والآخر يرشف النبيذ ويتنهد.

And there in the window is a life-size cardboard cut-out of you.
و هنالك على النافذة لوحة كرتونية مجسمة مثلك تماماً

We trade out all the big, heavy wooden crates for light cardboard boxes.
نستبدل كل صناديق الخشب الثقيلة الكبيرة بصناديق كرتونية اخف

The other night I actually had a sex dream about an animated character.
ليلة أخرى أنا فعلا كان حلما الجنس حول شخصية كرتونية.

We went in one end as real people and out the other end as mixed-up cartoons.
لقد دخلنا جهة كأناس حقيقيون و خرجنا من الاخرى كرسوم كرتونية مختلطه