"كرستينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Christina
• Cristina
• Kristina
• Christine
• Krisztina

Christina was acting strangely, that morning she was very agitated
كرستينا كَانتْ تَتصرّفُ بغرابة، ذلك الصباحِ هي هُيّجتْ جداً

Hey, were you at Christina Varrano's party last week?
هل كنت في حفلة كرستينا فيرانو الأسبوع الفائت؟

Files says that your donor was Ana Christina Martinez
الملفات تقول بأن متبرعك كان آنا كرستينا مارتينيز

Address by Ms. Cristina Fernández, President of the Argentine Republic
خطاب السيدة كرستينا فرنانديز، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية

Ms. Cristina Fernández, President of the Argentine Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحبت السيدة كرستينا فرنانديز، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية، إلى قاعة الجمعية العامة

Our profound condolences go to the people of Argentina and to his wife, President Cristina Fernández de Kirchner.
ونعرب عن عميق مشاعر المواساة والعزاء لشعب الأرجنتين ولزوجته، الرئيسة كرستينا فرنانديز دي كيرشنر.

No, look, I think you're making the same mistake Christina did.
أوه لا، أعتقد أنك ترتكب نفس الخطأ الذي ارتكبته كرستينا

I mean, you can't do this by yourself, Christina.
أعني , لايمكنكِ فعل هذا بنفسكِ يا كرستينا

Christina Rocca, our former Assistant Secretary of State for South Asian Affairs, is a highly qualified replacement for Ambassador Jackie Sanders.
فالسيدة كرستينا روكا، المساعدة السابقة لوزيرة الخارجية لشؤون جنوب آسيا، هي بديل ذو مؤهلات عالية للسفير جاكي ساندرز.

Since Christina broke up with him, the boy don't care where he sticks his business.
منذ أن انفصلت عنه كرستينا فالولد لا يهتم بمن يكون معه

There is no comparison between The Heinrich and The Christina.
ليس هنالك اية اوجه مقارنة بين "هينريك" و "كرستينا"

I'm the Doctor, by the way, and this is Christina, the Honourable Lady Christina.
أنا الدكتور بالمناسبة، وهذه كرستينا، السيدة الشريفة كرستينا

Everything I dreamt wasn't from Ana Christina's life.
كل شيء حلمت به لم يكن من حياة آنا كرستينا.

I earn eight pounds a week, Christina. Eight pounds.
أجني 8 باوندات في الأسبوع كرستينا 8باوندات

I made a promise to Cristina that I wouldn't let you go dark and twisty, that I'd be your person if you needed one.
قطعت عهدًا على كرستينا بأنني لن اجعلك تفقد صوابك وبأنني سأقف إلى جانبك إذا احتجت

You know what auntie Cristina did today?
هل تعلمين ماذا فعلا الخالة كرستينا الليلة

I know and I'm sorry, but I found something Cristina, with respect to my sister.
اختي مريضة جدا و الطبيب قد ينادينا في اية لحظة انا اسف لكنني اكتشفت شيئا بخصوص كرستينا اختي

You said that Cristina Olmedo solved the issue.
لقد اكدت لي ان مشلكة كرستينا اولميدو تمت تسوينها

Someone knows what happened Cristina Olmedóval and blackmailed me.
احدهم يعرف ما الذي حدث مع كرستينا و يقوم بإبتزازي

You're certified. Now, you go inside and give Cristina a hand.
والآن ، أيمكنكِ أن تدخلي لمساعدة " كرستينا " ؟

If a maid fault. Let the girl you are immediately thrown out, Kristina is called.
خادمة تدعى كرستينا لكن تم طردها بسبب هذا

We don't know what's happening yet, Christine, but panic has swept the city for ten minutes now, and...
نحن لا نعلم مايحدث هنا يا(كرستينا عشر دقائق من الآن لقد اجتاح الذعر المدينة يا الهي

Although we value your opportune intervention, which helped to defuse the undesirable tension, we were particularly troubled by the approach of Krisztina Morvai, which we found to be aggressive at best and outright hostile more often than not. Ms. Morvai created an atmosphere that stands in clear contradiction to the goals of the Convention specifically and the Division for the Advancement of Women and the United Nations in general.
ونحن إذ نقدر تدخلك في الوقت المناسب بالشكل الذي أدى إلى نزع فتيل التوتر غير المستحب فقد أزعجنا موقف السيدة كرستينا مورفي الذي نرى أنه عدواني، بل ومتجن في أحيان كثيرة، فقد أوجدت جوا يتناقض تماما مع أهداف الاتفاقية خاصة وشعبة النهوض بالمرأة في الأمم المتحدة بشكل عام.