"كرسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chair
• seat
• wheelchair
• wheels
• stool

Doc, we had a roof, a couple trash bags, an aluminum arm chair, bunch of duct tape and a dream.
دكتور لدينا سقف و بعض أكياس القمامه و ذراع كرسى ألمونيوم و بعض من الشريط اللاصق و حلم

You know, Tamara, the Hawaii chair wasn't designed just for home.
انت تعلم,تامارا ,كرسى هاواى لم تصمم فقط من اجل المنزل.

1986-present: Chairperson of the International Law chair at the Diplomatic Academy.
١٩٨٦ حتى اﻵن : أستاذ كرسى القانون الدولى، باﻷكاديمية الدبلوماسية. المنشورات

As a Trag, you'll have a front-row seat to their annihilation.
سيكون لك كرسى امامى لتحطيمهم نعم، هل رَأيتُ واحد من التراجز يتعرض للذل

It makes things a lot easier with his wheelchair.
يكون هذا أسهل كثيراً لأنه على كرسى متحرك

If your parents would have put a chair at the table for me,
لو كان والديك وضعوا كرسى على الطاولة من أجلى

Well, when that much weight falls, something's going to shatter, including a brand-new lounge chair.
حسناً، عندما يسقط كل هذا الحجم، بعض الاشياء ستتهشم، من ضمنها كرسى استراحة جديد

But using a chair as a weapon and throwing it towards the judges?
لكن استخدام كرسى كسلاح والقائه على الحكام ؟

I don't think anyone should be able to go 100 miles an hour on a chair.
لا اعتقد ان بامكان شخص أن يذهب مسافة ميل على كرسى

A leaky, ten-year-old beanbag chair covered in beer, bong water and fossilized Cool Ranch Dorito fingerprints.
كرسى عمره 10 سنوات يسرب القطن مليء بمياه الجعة و مخلفات الماشية و اثار اقدامها

Maybe... maybe a locket's just a locket, a chair is just a chair.
ربما العقد هو مجرد عقد و الكرسى هو مجرد كرسى

Then why did you make me get rid of the Sonia bed and chair?
اذا , لماذا جعلتنى اتخلص من سرير و كرسى سونيا ؟

Well, you'll be very happy to know that the lack of a desk or a chair with wheels hasn't stopped me from trying to figure out what is going to happen on May 11th.
ستكونين سعيدة جدا بمعرفتك ان عدم وجود مكتب أو كرسى بعجل، لم يمنعنى من محاولة اكتشاف ماذا سيحدث فى الحادى عشر من مايو

What's it like to spend all your time in a chair?
ما هو شعورك عندما تقضى كل وقتك وانت فى كرسى متحرك ؟

I need to use my chair right now and I can't do that in front of you.
اريد ان استخدم كرسى المتحرك الان. ولا يمكننى ان اجلس عليه امامك

Tomorrow I'm gonna use my chair in public for the first time and you, pal, are cordially invited.
بالغد سأستخدم كرسى علنا للمرة الاولى وانت يا صاح مدعو لرؤية لذلك

You also need a booster seat for most places.
أنت أيضاً تحتاج إلى كرسى مُعزز في معظم الأماكن.

Yeah, if she left the toilet seat up, she'd be an honorary dude.
اجل , اذا قامت برفع كرسى المرحاض فأنها ستكون رجلاً فخوراً

What if you had a seat in the Council?
ماذا لو حصلنا على كرسى فى المجلس ؟

Oh, the sexy one with the wheelchair ramp.
هذا الشخص المثير الذى يجلس على كرسى متحرك

Just so you can spend the rest of your life in a wheelchair, sucking food through a straw.
و بعد ذلك سوف تقضى الباقى فى حياتك جالس على كرسى متحرك تمتص طعامك بالماصه

My ass on a stool all day. She always gets the good chair.
أجلس طول اليوم على كرسى بلا ظهر وتحصل هى دائماً على الكرسى الجيد