"كروزبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Crosby

I was just playing some ping pong with Crosby,
-اين كنت؟ كنت العب "كره الطاوله" مع (كروزبي)

I'll tell you one thing I do know, Crosby.
إنني أقول لك شيئاً واحداً أعلمه يا (كروزبي)

Then I'll use him to live out all my frustrated hopes and dreams, because that's good parenting, right, Bing Crosby?
بعدها سأستغله ليدفع ثمن كل آمالي وأحلامي لأن هذه هي الأبوة الجيدة أليس ذلك صحيحاً، (بينغ كروزبي)؟

Troy McClure's a perfect gentleman, like Bing Crosby orJ.F.K.
تروي مكلور) رجل مهذب ، مثل) (بيغ كروزبي) أو (جي اف كي)

Crosby, Jabbar is starting to get to that age where he's asking about his dad.
(كروزبي), (جبار) دخل في عمر يبداء فيه بالسؤال عن والده

Crosby, if you're back with that bimbo waitress,
(كروزبي) اذا كنت عدت الى تلك الساقيه الغبيه (براندي)

Crosby, if you get me kicked out of this school, I swear to God, I will take your skinny ass down.
(كروزبي) اذا تسببت بطردي من المدرسه اقسم اني سؤسعك ضرباً

Hey, where's Crosby? I keep calling him, and he doesn't call me back.
أين (كروزبي) أنني أستمر بالإتصال عليه ، و هو لم يتصل علي

Crosby, you guys are talking about having a child, And you have one already. You have to tell her.
(كروزبي) لقد تحدثتوا بشأن إنجاب الطفل و أنت لديك طفلاً بالفعل ، يجب أن تقول لها

You shouldn't be giving Crosby lines.
لم يكن يجب عليك إعطاء (كروزبي) حق الكتابة

Are you gonna say something to Julia or Crosby or anybody?
هل سوف تقول أي شيء لـ(جوليا) أو (كروزبي) أو لأي شخص ؟

Mom wants this space, Crosby. I think we should be respectful of that.
أمي تريد هذه المساحة يا (كروزبي) أعتقد يجب علينا إحترام رغبتها

Well, Crosby, it's pretty complicated.
حسناً ، يا (كروزبي) إن الأمر معقداً جداً

Wait, Crosby, we're not done with the hand yet.
مهلاً يا (كروزبي) ، نحن لم ننتهي مع اليد حتى الآن

It's a lot to take on, Crosby.
كثيراً من الأمور يجب الإعتناء بها يا (كروزبي)

Kristina, Haddie, mom, dad, you, Jabbar, Crosby, all of that, you know, he would probably fire me.
(كرستينا) ، و (هادّي) ، و أمي و أبي و أنتِ ، و (جبار) ، و (كروزبي) ، بجميع ذلك كما تعلمين ربما سيقوم بطردي

The toy rockets that Dad and Crosby used to set off-- those are cool.
، لقد إعتادا أبي و (كروزبي) على إستخدام لعبة الصواريخ إنها رائعة

Okay, you know what I think, Crosby?
حسناً ، أتعلم ما الذي أفكر به يا (كروزبي) ؟

Listen, Crosby, you're pissed off about the whole custody situation with Jabbar.
إستمع يا (كروزبي) ، لقد كنت سكران حيال موقف رعايتك الكاملة لـ(جبار)

Crosby, honestly, I don't get you sometimes.
(كروزبي)، صراحتاً أنا لا افهمك احياناً لديك إبن مذهل وفتاة جميلة