One time, the Gormann Brothers had a pork concern out at Las Cruces. | Open Subtitles | ذات حين، الأخوان جورمان كان لديهم اهتمام بلحم الخنزير في لاس كروسيس |
We must stop them before Tres Cruces, there's an ambush there! | Open Subtitles | يجب أن نوقف لهم قبل "تريس كروسيس"، وهناك كمين هناك! |
But I have a partial match on a car that was sold a auction in Las Cruces five years ago. | Open Subtitles | لكن لدي تطابق جزئي يعود لسيارة "تم بيعها في مزاد في "لاس كروسيس قبل 5 سنين |
So, why were you putting so much money in Tres Cruces? | Open Subtitles | لمَ كنت تدخر كل هذا المال -في مصرف (تريس كروسيس)؟ |
You think Tres Cruces is the only stash we got? | Open Subtitles | هل تظن أن "تريس كروسيس" هو المخبأ الوحيد الذي نملكه؟ |
It's time to move to Tres Cruces. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للانتقال إلى "تريس كروسيس". |
Get ready tonight, we go to Tres Cruces. | Open Subtitles | احصل على استعداد هذه الليلة، نذهب إلى "تريس كروسيس". |
Tell them not to leave Las Flores, those assholes are in Tres Cruces. | Open Subtitles | أقول لهم لا بمغادرة "لاس فلوريس"، تلك المتسكعون في "تريس كروسيس". |
The remains were buried in Las Cruces cemetery. | UN | ودُفنت بقايا الجثث في مدافن " لاس كروسيس " . |
LAS Cruces, NEW MEXICO BORDER PATROL HOLDING FACILITY | Open Subtitles | (لاس كروسيس نيو مكسيكو) (مقر سلاح الحدود) |
That's why I need you... to let me rob Tres Cruces Savings and Loan. | Open Subtitles | لهذا السبب أريدك أن تتركينيّ أسرق مصرف (تريس كروسيس) للمدخرات. |
Ferret Nose Julio drives it out... to the Tres Cruces "Savings and Loan." | Open Subtitles | و(جوليو) ذو الآنف القبيح يأخذ المال إلى مصرف (تريس كروسيس) |
They stole $43.125 million from the Tres Cruces. | Open Subtitles | لا يزال لديهما 43.125 مليونًا من مصرف (تريس كروسيس). |
I want you to take Emily to Las Cruces after we leave tomorrow. | Open Subtitles | إريدك أن تأخذي (إيميلي) الي "لاس كروسيس" بعد أن نغادر غداً |
Finally, in 1999 the Supreme Court ruled on approximately six cases involving competence disputes between the military and ordinary courts, finding in favour of the latter in all six cases (case of Jorge Müller and Carmen Bueno, case of José Luis Baeza Cruces and case of Leopoldo Muñoz Andrade et al.). | UN | وأخيراً حكمت المحكمة العليا في عام 1999 في نحو ست دعاوى تنطوي على التنازع في الاختصاص بين المحاكم العسكرية والمحاكم العادية، فخلصت إلى تفضيل المحاكم الأخيرة في جميع الدعاوى الست (دعوى خورخي مولير وكارمين بوينو، ودعوى خوسيه لويس باييسا كروسيس ودعوى ليوبولدو مونيوس أندرادي وآخرين). |
19. In the same letter the Government included a list of persons prosecuted in human rights cases relating to the " caravan of death " , the murder of Alfonso Carreño and the disappearance of Baeza Cruces, the case of " operation Albania " , the disappearance of Ramírez Rosales, the Tucapal Jiménez case, the Veĝa Monumental de Concepción case and the Parral case. | UN | 19- وأدرجت الحكومة في الرسالة نفسها قائمة بالأشخاص الذين تجري مقاضاتهم في دعاوى تتعلق بحقوق الإنسان بخصوص " قافلة الموت " ، ومقتل ألفونسو كارينيو واختفاء باييسا كروسيس وقضية " عملية ألبانيا " ، واختفاء راميريس روساليس، وقضية توكابال خيمينيس، وقضية فيغا مانومنتال دي كونسيبسيون، وقضية بارال. |
Why is that? You robbed Tres Cruces? | Open Subtitles | -هل سرقتما مصرف (تريس كروسيس)؟ |
The only money I deliver to Tres Cruces... is a payment. | Open Subtitles | كل المال الذي وضعته في مصرف (تريس كروسيس) -هو مال دفعته . |
Gifts ... and Dyreudstopning in Las Cruces, New Mexico. | Open Subtitles | الهدايا ... و Dyreudstopning في لاس كروسيس , نيو مكسيكو . |
He got transferred to Las Cruces. | Open Subtitles | تـم نقله إلى " لاس كروسيس " |