"كروفورد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Crawford
• Crawfords
• Joan

This is Joan Crawford, dear, calling from Hollywood, California.
معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا

The Special Rapporteur, Mr. James Crawford, made a statement.
وأدلى ببيان المقرر الخاص، السيد جيمس كروفورد.

Furthermore, the decision of the Commission to appoint Mr. James Crawford as Special Rapporteur for this topic is noted with particular satisfaction.
وباﻹضافة إلى ذلك، نحيط علما، مع الارتياح الخاص، بقرار اللجنة القاضي بتعيين السيد جيمس كروفورد مقررا خاصا لهذا الموضوع.

The Commission also appointed Mr. James Crawford as Special Rapporteur.
وعينت اللجنة أيضا السيد جيمز كروفورد مقررا خاصا.

Mr. Crawford also highlighted the important role of women throughout the fish value chain.
وأبرز السيد كروفورد أيضاً أهمية الدور الذي تؤديه المرأة على امتداد سلسلة القيمة السمكية.

Well... word around town is you and Crawford won't be able to get arrested after the movie opens.
حسناً.. يقولون هنا انك انتِ والسيدة كروفورد لن تستطيعوا الحصول على ادوار بعد اطلاق الفيلم

Kids today... they grew up watching old Crawford and Davis movies on Sunday afternoons.
أطفال اليوم نشأو وهم يشاهدون افلام العجوزين كروفورد وديفس أيام الأحد

Miss Crawford is such a sweetly smiling fraud that one feels virtually nothing for her.
السيدة كروفورد ذات الإبتسامة اللطيفة الزائفة الشخص بالكاد يشعر أي شيء تجاهها

So you're saying, on the record, that Joan Crawford was an alcoholic?
إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟

Crawford and Davis together, that's the winning formula.
كروفورد وديفس معاً، هذه هي المعادلة الناجحة

I wouldn't piss on Crawford if she were on fire.
لن أتبول على كروفورد لأطفئها لو كانت تحترق

And not far away, one of the picture's stars, Joan Crawford, recovers from what her doctors are calling a mystery ailment.
وليس بعيد عن الإنتاج أحد نجوم الفلم جون كروفورد تتعافى من ما أطلق عليه الدكاترة وعكة غامضة

Our insurer, to this point, has covered those losses on the basis of Miss Crawford's diagnosis of a rare form of pneumonia.
شركة التأمين، إلى هذه النقطة قامت بتغطية كل الخسائر على أسس تشخيص السيدة كروفورد

As I was saying, given that Miss Crawford's condition does not seem to be improving, the studio would like to give her the freedom to devote all her energy to getting well again.
كما كنت أقول، نظراً لحالة السيدة كروفورد وعدم وجود مؤشرات للتحسن الاستيديو يود منها الحرية بتكريس

Keep me updated, agent Crawford.
أبلغيني بالتحديثات أيتها العميلة كروفورد كولسون ؟

Did you share these questions with Jack Crawford?
فيما يخصني ويخص الهجوم الذي تعرضت له هل شاركتي جاك كروفورد هذه الشكوك ؟

There's a reason that you're a witness for the prosecution, Agent Crawford.
يوجد سبب بأنك شاهد للإدعاء أيها العميل كروفورد

He wears it so well even Jack Crawford could not see past it.
إنه يرتدي الدور بشكل جيد حتى جاك كروفورد لم يستطع الرؤية من خلاله

I have been asked to consult on the case by Jack Crawford.
تمت استشارتي في القضية من قبل جاك كروفورد

Poor, confused, wounded bird for Agent Crawford and Doctors Lecter and Bloom.
مسكين،مشوش،طائر مجروح أمام العيمل كروفورد و الدكتور هانيبال و بلووم

Oh, Gavin, darling, the Crawfords... they canceled on us.
"جافين" ، عزيزي ، آل "كروفورد" ألغوا موعدهم معنا