"كروناور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cronauer

I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock'n'roll.
ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول

I try to find Cronauer. He don't show up in class.
احاول ان اعثر على كروناور لأنه لم يظهر فى الفصل

Mr. Cronauer, we like your lessons better than the book's.
سيد كروناور , نحن نود ان تكون دروسك افضل من الكتب

Adrian Cronauer, Gls, a wacky and welcome addition...
ادريان كروناور صاحب الاضافات المجنونة و الحلوة

Adrian Cronauer is on temporary assignment, but, boy, do I have a surprise for you.
ادريان كروناور فى مهمة مؤقتة ولكن يا اولاد ,هل يمكننى ان اقدم مفاجأة لكم

No, I don't think that Cronauer is going to be back in the air, sir.
لا , لا اعتقد ان كروناور سوف يعود مرة اخرى على الهواء يا سيدى

We've gotten duffel bags filled with information asking for Cronauer's reinstatement.
لدينا حقائب عسكرية مليئة بالمعلومات التى تسأل عن اعادة كروناور لمكانه

The men all hate Hauk. They want Cronauer back.
الرجال كلهم يكرهون هوك ويريدون عودة كروناور

Peterson, get up here, man. I think we got Cronauer here.
بيتير سون تعال هنا يا رجل اعتقد اننا احضرنا كروناور هنا

All right, this is Adrian Cronauer. I'm on at 6:00 and again at 4.
تمام , هذا هو ادريان كروناور انا على الساعة السادسة صباحا من جديد و فى الرابعة عصرا

It involves Cronauer, which makes me suspicious immediately.
انها تتضمن كروناور والذى يجعلنى مرتاب فى الحال

Adrian Cronauer is on temporary assignment and I'll be filling in until he arrives, hopefully, sometime this morning.
ادريان كروناور فى مهمة مؤقتة سوف اشغل مكانه حتى يصل وعشمى ان يكون هذا الصباح

Oh, I got your pansy-ass in a sling now, Cronauer.
اوه , لقد وضعت مؤخرتك الرخوة فى النبلة الان يا كروناور

Cronauer, I'm sorry as hell about this thing.
كروناور , انا اسف بحق الجحيم بشأن هذا الشئ

You naive man, Cronauer. You take a stupid side.
انت رجل ساذج يا كروناور لقد انحزت الجانب الغبى

If you attempt to deviate from the planned schedule, you're under arrest, Cronauer.
اذا اردت ان تنحرف عن المخطط له فانت رهن الاعتقال يا كروناور

This, Cronauer, not a real baseball. It much smaller and harder than this one.
هذا كروناور , ليست لعبة بيسبول حقيقية انها اصغر و اصلب من هذه

Oh, Mr. Cronauer, we say thank you for your fine teaching about softball.
اوه , سيد كروناور , نحن نشكرك على كل التعليم الرائع بخصوص البيسبول

It's 1629 hours here in Saigon and Airman Adrian Cronauer is going home today.
انها الرابعة و 29 دقيقة فى سايجون لقد رحل للوطن ايرمان ادريان كروناور اليوم

Airman Cronauer requesting you to elaborate.
ايرمان كروناور يطلب منك ان تشرح لى