"كريستان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Christian
• Kristin
• Tristan

I would like to return very briefly to a point raised by my colleague and friend Christian Faessler.
وأود أن أعود بإيجاز إلى النقطة التي أثارها زميلي وصديقي كريستان فاسلر.

He is represented by counsel, Christian Deslauriers and Philippe Larochelle.
ويمثله محاميان، هما كريستان ديلوريي وفيليب لاروشيل.

Your brief says Christian Bonnar's been kidnapped before.
يقول موجزك أن تم اختطاف كريستان بونار من قبل

Although Kristin is being a little bit weird.
علي الرغم من ان كريستان غريبه قليلا

Come on, Tristan. Remove just that damned trophies, brother.
هيا يا كريستان فقط اضغط على الزناد

Christian blames the police's impatience for Janine's death.
كريستان يلوم الشرطة لنفاد صبرهم الذي أدى لوفاة جانين

Christian, please tell him that I need to talk to the man in charge of the situation.
كريستان من فضلك قل له أنب بحاجة أن أتحدث إلى الرجل المسؤول عن الوضع

Ev-Every time she looks at Christian, every time he looks at her, it's just... always an act.
في كل مرة تنظر إلي كريستان وفي كل مرة هو ينظر إليها إنه فقط

Now, you've been with Christian 18 months, even though he put you in his will after just 12.
الآن، لقد كنت مع كريستان 18 شهرا على الرغم من انه وضعك في وصيته بعد 12 شهر فقط

You didn't know Christian had a daughter when you met him, did you?
لم تكن تعلمين أن كريستان لديه ابنة عندما التقيت به ، صحيح؟

I'm not sure Christian Longo deserves to have his story heard.
لست واثقاً أن كريستان لونغو يستحق أن تسمع قصته

Christian, I'm taking this guy to my desk I'll be with you in a minute.
كريستان , سوف آخذ هذا الشخص الى مكتبي واعيده خلال دقيقة

If you gave Christian Beaumont fertilizer to make bombs, we will nail you for murder same as him.
ولكن لو أعطيت كريستان بيومنت هذه الأسمدة لصنع القنابل سنتعتقلك للقتل مثله تماماً

I told Satine that if Christian were to come near her, he'd be killed! He very soon will be.
لقد أخبرت ساتين بأنه إذا إقترب كريستان منها، فسوف يُقتل

Christian and his family... they're my family, you understand?
كريستان و عائلته انهم عائلتي، أتفهمان؟

No. Christian has no financial difficulties.
لا كريستان لم يكن لديه مشاكل مالية

Well, she's stayed with Christian for 18.
حسنا، انها بقيت مع كريستان لمدة 18 شهر

So do you. S... Uh, his name's Christian.
كذلك أنت اسمه كريستان, عمره سنتين ونصف

Kristin, please don't do this.
كريستان من فضلك لا تفعلي ذلك

Kristin... uh, I was just wondering if maybe, um, I could take you up on that offer.
كريستان .. ـ أتسائل لو ربما

Happy birthday, Tristan. Happy birthday, Tristan.
عيد سعيد يا كريستان

Tristan, what is there?
ما الخطب يا كريستان ؟