"كريستيان ديتريش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Christian Dietrich

Mr. Christian Dietrich (United States of America, finance expert)
السيد كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية، خبير مالي)

Christian Dietrich (United States of America)
كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية)

8. Two part-time technical advisers, Mr. Christian Dietrich (United States of America) and Mr. Patrick Smith (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), also served with the Panel.
8 - وعمل مع الفريق أيضا مستشاران تقنيان غير متفرغين هما السيد كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية) والسيد باتريك سميث (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية).

The Group of Experts was assisted by two consultants, Christian Dietrich (United States of America) and David Huxford (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and by Alexander Rose, Political Affairs Officer.
ويساعد فريق الخبراء علاوة على ذلك خبيران استشاريان هما كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية) ودافيد هوكسفورد (بريطانيا العظمى) فضلا عن الكسندر روز، المسؤول عن الشؤون السياسية.

(Signed) Christian Dietrich
(توقيع) كريستيان ديتريش

In a letter dated 10 January 2013 addressed to the President of the Security Council (S/2013/12), the Secretary-General announced the appointment of Christian Dietrich (United States of America), Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Lansana Gberie (Canada) to the Panel, with Mr. Dietrich serving as the Coordinator.
وفي رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2013/12)، أعلن الأمين العام تعيين كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية) وكاسبار فيذن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) ولانسانا غبيري (كندا) في الفريق، على أن يكون السيد ديتريش منسقا للفريق.

4. In a letter dated 17 February 2011 addressed to the President of the Security Council (S/2011/78), the Secretary-General announced the reappointment of Wynet Smith (Canada, natural resources expert and Coordinator) and the appointment of two new experts, Christian Dietrich (United States of America, finance expert) and Augusta Muchai (Kenya, arms expert).
4 - وفي رسالة مؤرخة 17 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2011/78)، أعلن الأمين العام إعادة تعيين وينيت سميث (كندا، خبيرة موارد طبيعية ومنسقة)، وتعيين خبيرين جديدين، هما كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية، خبير مالي) وأوغوستا موكاي (كينيا، خبيرة أسلحة).

4. In a letter dated 17 February 2011 addressed to the President of the Security Council (S/2011/78), the Secretary-General announced the reappointment of Wynet Smith (Canada) to the Panel of Experts and the appointment of two new experts, Christian Dietrich (United States of America) and Augusta Muchai (Kenya).
4 - وفي رسالة مؤرخة 17 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2011/78)، أعلن الأمين العام إعادة تعيين وينيت سميث في فريق الخبراء (كندا)، وتعيين خبيرين جديدين هما كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة) وأوغوستا موكاي (كينيا).

4. In a letter dated 24 February 2012 addressed to the President of the Security Council (S/2012/110), the Secretary-General announced the appointment of three experts: Christian Dietrich (United States of America), Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Katrine Kristensen (Denmark).
4 - ولقد أعلن الأمين العام، في رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2012/110)، تعيين ثلاثة خبراء، وهم: كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية)، وكاسبار فيذين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، وكاترين كريستنسن (الدانمرك).

In a letter dated 24 February 2012 addressed to the President of the Security Council (S/2012/110), the Secretary-General announced the appointment of Christian Dietrich (United States of America), Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Katrine Kristensen (Denmark) to the Panel.
وفي رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2012 (S/2012/110)، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن، أعلن الأمين العام تعيين كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية)، وكاسبار فيتين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، وكاترين كريستين (الدانمرك) فــي الفريق.