"كرينشو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Crenshaw
• Krenshaw

I'd like to welcome you all to Crenshaw's first schoolwide spelling bee.
أودّ أن أرحب بكم جميعا في مسابقة مدرسة كرينشو الأولى للتهجئة

You're a rich, white girl, stuck here in Crenshaw Heights.
أنت بنت بيضاء غنية، معلقة هنا في مرتفعات كرينشو.

I should send you to Crenshaw Pete with his hot-ass coat hangers.
اعتقد ان على ان ارسلك الى كرينشو بيتى صاحب الموخرة القبيحه

I'm so glad to be back in Crenshaw where it's safe.
أنا سعيدة للغاية أن أعود في كرينشو حيث أنها آمنة.

Well, I need protection, and I'm hoping to join the Crenshaw Kings.
حسنا، أنا في حاجة إلى الحماية، وأنا على أمل الانضمام إلى الملوك كرينشو.

I spend my whole life in Crenshaw... and now I'm about to get killed by some white guy from Beverly Hills?
قضيت حياتي كلها في كرينشو... والآن أنا على وشك أن يقتل من قبل بعض الرجل الأبيض من بيفرلي هيلز؟

Especially disreputable media moguls like you, Mr. Crenshaw.
وسائل الإعلام سيئة السمعة خصوصا اقطاب مثلك، السيد كرينشو.

So, when Tom Crenshaw's accused of murdering his wife, nobody's looking at the dead little girl in Alberta.
لذلك، عندما إتهم توم كرينشو ,لقتل زوجته لن يبحث أحد عن الطفلة الميتة في ,ألبرتا

They hang out at a place called the Hip Pocket on Crenshaw.
يتسكع بمكان للأوغاد يسمى هيدبوكيت أو كرينشو

Wow, who knew Mrs. Crenshaw was such a badass?
-من كان يعرف أن السيدة "كرينشو" سيئة هكذا؟

And Julie Crenshaw will be spending her honeymoon behind bars.
وجولي كرينشو سَيَصْرفُ شهر عسلها خلف قضبان.

But your Uncle Crenshaw says that every Little starts talking by nine months.
لكن عمَّكَ كرينشو يقُولُ أنها ستبدأ في بدايات الكلام بعد تسعة شهور.

- Son, that Crenshaw crap kills the resale.
بني ، كلّ الذي فضلات كرينشو تقتل إعادة البيع

And this all starts at Crenshaw Middle School in South Los Angeles.
و بدأ كل هذا في مدرسة كرينشو المتوسّطة في جنوب لوس أنجيلوس.

So whoever wins the school bee today gets to represent Crenshaw at the district bee
اذا من يفوز بمسابقة تهجئة المدرسة اليوم يصبح ممثل كرينشو في مسابقة تهجئة المنطقة

I think you're the first speller we've ever had from Crenshaw Middle School.
أعتقد أنكي المتهجئة الأولى و الوحيدة التي شاركة من قبل بالمسابقة من مدرسة كرينشو المتوسّطة.

This is exactly the kind of good publicity Crenshaw needs.
هذا بالضبط نوع الدعاية والإعلان الجيد التي كرينشو بحاجة له

She's a seventh grader from Crenshaw Middle School who's heading to the national spelling bee.
هي بالمستوى السابع من مدرسة كرينشو المتوسطة من الذي سيتوجه الى المسابقة, الوطنية للتهجئة, كيف هو شعورك

I originally done it in the Baby Crenshaw fight. See that?
لقد فعلت ذلك من قبل فى مباراتى ضد بابى كرينشو اترين

Possible 187 at corner of Crenshaw and Century.
إحتمال وقوع جريمة عند تقاظع شارعي كرينشو وسينتشوري

Mr. Monk, that was Harold Krenshaw you were pushing around this morning.
(سيد، (مونك) هذا كان، (هارولد كرينشو الذي كنت تدفعه بعيداً هذا الصباح لابأس، أسمعوا أنا المسئول، هذا قراري