"كسنجر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kissinger

One was Henry Kissinger, the US Secretary of State.
أحدهما هو هينري كسنجر وزير خارجية أمريكا

It wasn't the harsh realism of Henry Kissinger any longer, it was different - it was a simple, moral crusade, where America had a special destiny to fight evil and to make the world a better place.
لم يكن يملك تلك النظرة الواقعية ،الصارمة التي تميز بها كسنجر بل كانت مختلفة رؤية بسيطة لحملة أخلاقية

Accompanying you will be our top peace negotiator, Henry Kissinger.
سيرافقك أفضل مفاوض سلام لدينا، هنري كسنجر

But you authorized Dr. Kissinger to put this in writing?
ولكنك سمحت للدكتور (كسنجر) بأن يجعل هذا الوعد مكتوباً

Keep it out of the White House. I gotta see Kissinger.
أبقِه خارج البيت الأبيض يجب أن أذهب لأرى (كسنجر)

Dr. Kissinger manages to convey his innermost secrets to the world without my help.
(كسنجر) يكشف أحلك أسراره للعالم دون مساعدتي

Why do you think Kissinger is taping all your calls?
لماذا يقوم (كسنجر) برأيك بتسجيل كل مكالماتك؟

- So Kissinger stays. Just like Castro, Mr. Nixon.
إذن، سيبقى (كسنجر) مثل (كاسترو) تماماً يا سيد (نكسون)

Bill Sullivan at the FBI got back to us with his report on Kissinger.
(بِل سليفان) من الـ(إف بي آي) قد عاد لنا بتقريره عن (كسنجر)

Thank you so much for visiting our plant, Dr. Kissinger.
شكراً جزيلاً لزيارة مصنعنا يا د. (كسنجر)

And finally, Henry Kissinger was hospitalized today after walking into a wall.
(هنري كسنجر) دخل المسشفى اليوم بسبب اصطدامه بجدار

Is that why you and Kissinger are negotiating with the Chinese?
ألهذا تتفاوض أنت و(كسنجر) مع الصينيين؟

Then there's Kissinger's staff.
هو وطاقم (كسنجر) بل و(كسنجر) نفسه

- How about Kissinger along with him?
-ما رأيك بأن تتخلص من (كسنجر) معه؟

Let's see how long the Kissinger mystique lasts.
لنرَ كم سيطول الأمر بلغز (كسنجر)

- Are you tapping Kissinger?
-هل تتنصت على (كسنجر)؟

You gonna send Kissinger down there?
هل سترسل (كسنجر) إلى هناك؟

Now, Kissinger's misunderstood.
(كسنجر) يُساء فهمه.