"كشك الهاتف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• phone booth
• a telephone booth
• pay phone
• the telephone

So, like Superman, do you change clothes in a phone booth?
هل تقوم بتغيير ملابسك في كشك الهاتف مثل سوبرمان؟ ؟

Now, you're gonna be watching all this from that phone booth right there.
.. الآن، أنت ستشاهد هذا كله من كشك الهاتف هناك

Hey, Clark, if you need to change, there's a phone booth on Maple.
مهلا، كلارك، إذا كنت بحاجة إلى ألتبديل هناك كشك الهاتف في . مابل

I tried pulling the prints from the phone booth, but I got nothing.
حاولت رفع البصمات من كشك الهاتف لكن لم احصل على شيء

At Yale, the students will see how many of their number they can enclose in a telephone booth.
فى جامعة يل، الطلاب يبحثون كم منهم يمكن أن يدخل فى كشك الهاتف ؟

It's why I never called her from the same phone booth twice.
لهذا لم اتصل بها من نفس كشك الهاتف مرتين

Yeah, but the original zugzwang message was delivered to me at a phone booth, which means he's not just tracking our cases, he's tracking everything we do.
نعم,لكن رسالة الخيار الصعب الأصلية وصلتني عبر كشك الهاتف مما يعني أنه لا يتعقب قضايانا فقط

So first it was Reid at the phone booth, then me with the flowers, now Hotch.
إذن بالبداية كان ريد في كشك الهاتف ثم أنا مع الأزهار

Can I at least watch you change outfits in a phone booth some time?
هل استطيع على الأقل رؤيتك وأنت تغير ملابسك في كشك الهاتف بعض الوقت؟

It's the only phone booth on this stretch of road.
إنه كشك الهاتف الوحيد على امتداد هذا الطريق

The view at night was going to stand next to the phone booth.
ترى ليلا كان على وشك الوقوف بجانب كشك الهاتف.

What was so interesting about a guy in a phone booth on 53rd and 8th?
ماهو المثير في رجل في كشك الهاتف رقم ثلاثة وخمسون الثامن؟

Well, you know the phone booth you're calling from?
حسنا، هل تعرف كشك الهاتف الذي تتصل منه؟

He'll go no further than this phone booth here.
انه لن يذهب لأي مكان آخر سوى كشك الهاتف هذا

Can you see if any of the follicles from the crime scene are a match to the hairs from the phone booth?
هل يمكنك رؤية هل أي من بصيلات مسرح الجريمة تطابق الشعر من كشك الهاتف ؟

Now, I went through the phone records myself, and the call was placed from a phone booth in Blue Earth, Iowa.
الآن، مررت به الهاتف يسجّل نفسي، والنداء وضع من كشك الهاتف في الأرض الزرقاء، آيوا.

You have a call. She's in the downstairs phone booth.
عندك مكالمة إنها في كشك الهاتف بالطابق السفلي

We're going back to the phone booth.
سنعود الى كشك الهاتف ساعيدك الى هذا الكشك

Why, if he couldn't control himself, I would have sucked him off in a telephone booth.
لماذا، إذا لم يتمكن من السيطرة على نفسه كنت قد امصّ له في كشك الهاتف

Jaikant is in a telephone booth.. ..in front of the old secretariat.
Jaikant هو في كشك الهاتف أمام أمانة القديمة.

I'm dumping the pay phone from the Russian bakery.
انا اتفقد كشك الهاتف الموجود أمام المخبز الروسي

You should've thought of that before you put that flyer on the telephone pole saying, "Any yard for ten bucks."
كان يجب أن تفكر بهذا قبل أن تضع الإعلان على كشك الهاتف و تكتب أي نفاية مقابل 10 دولارات