"كغ بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kg for

BCFs range from 1085 - 23000 L/kg for fish; 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح معاملات التراكم الأحيائي بين 1085- 2300 لتر/كغ بالنسبة للأسماك؛ و833- 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات.

BCF values for pentachlorobenzene range from 1085 - 23 000 L/kg for fish, 833 - 4 300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacean.
وتتراوح قيم التراكم الأحيائي لخماسي كلور البنزين بين 1085- 23000 لتر/كغ بالنسبة للأسماك، و833 - 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات، و577- 2258 لتر/كغ بالنسبة للقشريات.

BCFs range from 1085 - 23000 L/kg for fish; 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح معاملات التراكم الأحيائي بين 1085- 23000 لتر/كغ بالنسبة للأسماك؛ و833 - 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات.

BCF values range from 1085 - 23000 L/kg for fish, 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح قيم معامل التركيز الأحيائي بين 1085 - 2300 لتر/كغ بالنسبة للأسماك، و833- 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات، و577- 2258 لتر/كغ بالنسبة للقشريات.

BCF values range from 1085 - 23000 L/kg for fish, 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح قيم معامل التركيز الأحيائي بين 1085 - 23000 لتر/كغ بالنسبة للأسماك، و833 - 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات، و577- 2258 لتر/كغ بالنسبة للقشريات.

2/ 60 kg for jerricans/ 100 kg for boxes.
(2) 60 كغ بالنسبة إلى التنكات/100 كغ بالنسبة إلى الصناديق.

The POPs waste guidelines provisionally define low POP content as 50mg/kg for PCBs and all POP pesticides, and 15 μg TEQ/kg for PCDDs and PCDFs. These levels are provided, bearing in mind the following considerations:
15 - تعطي المبادئ التوجيهية لنفايات الملوثات العضوية الثابتة تعريفاً مؤقتاً للمحتوى المنخفض للملوثات العضوية الثابتة هو 50 مغ/كغ بالنسبة لثنائي الفينيل متعدد الكلور PCBs وجميع مبيدات الآفات المكونة من ملوثات عضوية ثابتة، و15 ميكروغراماً للمعادل السمي/كغ PCDDs وPCDFs وتقدم هذه المستويات مع مراعاة الاعتبارات التالية: