PUR production, local: 2.68 mg/kg ww. | UN | إنتاج رغاوي البليوريتان، محلي: 2,68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
PUR production, regional: 0.13 mg/kg ww. | UN | إنتاج رغاوي البليوريتان، إقليمياً: 0,13 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Earthworms Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. Lumbriculus variegates with a lowest NOEC of 3.1 mg/kg dw | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3,1 ملغم/كغ بالوزن الجاف. |
Concentrations of 3 - 100 ug/kg wet weight were measured, suggesting deposition of SCCPs from the atmosphere. | UN | وقيست تركيزات قدرها ما بين 3 و100 مغ/كغ بالوزن الرطب مما يشير إلى حدوث ترسب لبارافينات SCCPs من الغلاف الجوي. |
0.79 to 5.5 ug/g ww (whole fish); food concentration is 13 to 74 ug/g ww. | UN | 0,79 إلى 5,5 مغ/كغ بالوزن الرطب السمكة بأكملها في الأغذية التركيزات هي 13 إلى 74 مغ/كغ |
Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Predicted environmental concentrations in agricultural soil: PUR production, local: 2.68 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة في التربة الزراعية: إنتاج رغاوي البليوريتان: محلياً 2,68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
PUR production, regional: 0.13 mg/kg ww. | UN | إنتاج رغاوي البليوريتان إقليمياً: 0,13 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
PUR production, local: 2.68 mg/kg ww. | UN | إنتاج رغاوي البليوريتان، محلي: 2.68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
PUR production, regional: 0.13 mg/kg ww. | UN | إنتاج رغاوي البليوريتان، إقليمياً: 0.13 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Earthworms Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. Lumbriculus variegates with a lowest NOEC of 3.1 mg/kg dw | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3.1 ملغم/كغ بالوزن الجاف. |
Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Predicted environmental concentrations in agricultural soil: PUR production, local: 2.68 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة في التربة الزراعية: إنتاج رغاوي البليوريتان: محلياً 2.68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
PUR production, regional: 0.13 mg/kg ww. | UN | إنتاج رغاوي البليوريتان إقليمياً: 0.13 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Total PBDE residues in the blubber of St. Lawrence estuary belugas sampled in 1997-1999 amounted to 466 (+- 230) μg/kg wet weight (ww) blubber in adult males and 665 (+- 457) μg/kg ww blubber in adult females. | UN | وبلغت مخلفات مجموع متجانسات PBDE في دهن دلافين مصب سان لورانس التي تمت معايرتها في 1997-1999 مقدار 466 (+- 230) ميكروغرام/كغ بالوزن الرطب من دهن الذكور البالغة و665 (+- 457) ميكروغرام/ كغ بالوزن في الإناث البالغة. |
Total PBDE residues in the blubber of St. Lawrence estuary belugas sampled in 1997-1999 amounted to 466 (+- 230) μg/kg wet weight (ww) blubber in adult males and 665 (+- 457) μg/kg ww blubber in adult females. | UN | وبلغت مخلفات مجموع متجانسات PBDE في دهن دلافين مصب سان لورانس التي تمت معايرتها في 1997-1999 مقدار 466 (+- 230) ميكروغرام/كغ بالوزن الرطب من دهن الذكور البالغة و665 (+- 457) ميكروغرام/ كغ بالوزن في الإناث البالغة. |
At Lake Michigan, Lake Huron and Lake Ontario sampling sites, concentrations of tetra- and pentabromodiphenyl ethers (that is, BDE-47, BDE-99 and BDE-100) increased by 71-112-fold over these two decades (from 4.7 to 400.5 μg/kg ww at Lake Ontario; from 8.3 to 927.3 μg/kg ww at Lake Michigan; from 7.6 to 541.5 μg/kg ww at Lake Huron). | UN | وقد زادت تركيزات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل (BDE-47، BDE-99وBDE-100)، في مواقع أخذ العينات عند بحيرة ميتشجان وبحيرة هورون وبحيرة أونتاريو بنحو 71 إلى 112 مرة خلال هذين العقدين (من 4.7 إلى 400.5 ميكروغرام/كغ بالوزن الرطب في بحيرة أونتاريو ومن 8.3 إلى 927و3 ميكروغرام/كغ بالوزن الرطب من بحيرة ميتشجان ومن 7.6 إلى 541.5 ميكروغرام/كـغ بالوزن الرطب في بحيرة هـورون). |
Concentrations of 3 - 100 ug/kg wet weight were measured, suggesting deposition of SCCPs from the atmosphere. | UN | وقيست تركيزات قدرها ما بين 3 و100 مغ/كغ بالوزن الرطب مما يشير إلى حدوث ترسب لبارافينات SCCPs من الغلاف الجوي. |
Concentrations of 3 - 100 ug/kg wet weight were measured, suggesting deposition of SCCPs from the atmosphere. | UN | وقيست تركيزات قدرها ما بين 3 و100 مغ/كغ بالوزن الرطب مما يشير إلى حدوث ترسب لبارافينات SCCPs من الغلاف الجوي. |
Concentrations of 3 - 100 ug/kg wet weight were measured, suggesting deposition of SCCPs from the atmosphere. | UN | وقيست تركيزات قدرها ما بين 3 و100 مغ/كغ بالوزن الرطب مما يشير إلى حدوث ترسب لبارافينات SCCPs من الغلاف الجوي. |
0.79 to 5.5 ug/g ww (whole fish); food concentration is 13 to 74 ug/g ww. | UN | 0.79 إلى 5.5 مغ/كغ بالوزن الرطب السمكة بأكملها في الأغذية التركيزات هي 13 إلى 74 مغ/كغ |
0.79 to 5.5 ug/g ww (whole fish); food concentration is 13 to 74 ug/g ww. | UN | 0.79 إلى 5.5 مغ/كغ بالوزن الرطب السمكة بأكملها في الأغذية التركيزات هي 13 إلى 74 مغ/كغ |