| At the Kafr Tibnit crossing three civilian vehicles were also hit by various rounds. | UN | كما أصيب على معبر كفرتبنيت ٣ آليات مدنية بطلقات نارية. |
| At 1030 hours the Lahad militia prevented the Mufti of Hasbayya and Marj Uyun, Sheikh Mustafa Uthman Ghadir, who comes from Shab`a, from using the Kafr Tibnit crossing. | UN | - الساعة ٣٠/١٠ منعت ميليشيا لحد مفتي حاصبيا ومرجعيون الشيخ مصطفى عثمان غادر وهو من بلدة شبعا من العبور إلى بلدة شبعا عبر معبر كفرتبنيت. |
| At 2245 hours the Lahad militia collaborating with Israel fired several rifle-launched grenades at the easternmost neighbourhood of Kafr Tibnit from the Ali al-Tahir position. One of them hit an occupied dwelling owned by Akabir Muhammad Gharib. | UN | - الساعة ٤٥/٢٢ أطلقت ميليشيا لحد المتعاملة مع إسرائيل من موقع علي الطاهر عدة رمانات بندقية نوع " لانشر " باتجاه الحارة الشرقية لبلدة كفرتبنيت اصابت إحداها منزل مأهول عائد للمواطنة اكابر محمد غريب. |
| At 1130 hours the militia of the minion Lahad prevented the inhabitants of Tayyibah from crossing into the liberated areas by way of the Kafr Tibnit crossing. | UN | - الساعة ٣٠/١١ مشطت ميليشيا العميل لحد أهالي بلدة الطيبة من العبور عبر معبر كفرتبنيت باتجاه المناطق المحررة. |
| At 1640 hours Lahad militia elements fired artillery shells at Kafr Tibnit, Zawtar al-Gharbiyah and Jabal Safi from Zafatah. | UN | - الساعة ٤٠/١٦ أطلقت عناصر ميليشيا لحد من الزفاتة قذائف مدفعية باتجاه بلدات كفرتبنيت - زوطر الغربية وجبل صافي. |
| At 1250 hours the minion Lahad's militia closed the Kafr Tibnit crossing point to vehicles and pedestrians seeking to move in either direction. | UN | - الساعة ٥٠/١٢ أقفلت ميليشيا العميل لحد معبر كفرتبنيت بالاتجاهين أمام السيارات والمشاة. |
| Israeli forces shelled land belonging to Kafr Tibnit, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Arabsalim, as well as areas along the Litani river. | UN | ١/١٠/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج بلدات كفرتبنيت - زوطر الشرقية - زوطر الغربية - جرجوع - عين بوسوار - عربصاليم ومجرى نهر الليطاني. |
| At 2040 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired illumination flares over Kafr Tibnit and the Qasr Ghandur vicinity from their positions at Suwayda and Dabshah. | UN | - الساعــة ٤٠/٢٠ أطلقــت القــوات اﻹسرائيليــة وميليشيا العميل لحد من مركزهــا في السويدا - الدبشة قنابل إنارة فوق كفرتبنيت. محيط قصر غندور. |
| Between 0035 and 0445 hours the client militia fired several illumination flares over Kafr Tibnit and areas along the Zahrani River from its position on Ali al-Tahir hill. | UN | - بين الساعة ٣٥/٠٠ والساعة ٤٥/٠٤ أطلقت الميليشيا العميلة في مركزها في تلة علي الطاهر عدة قنابل إنارة فوق بلدة كفرتبنيت ومجرى نهر الزهراني. |
| At 1200 hours the Lahad proxy militia directed several bursts of medium-weapons fire at the easternmost neighbourhood of Kafr Tibnit from the Burj and Ali al-Tahir positions. | UN | - الساعة ٠٠/١٢ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي البرج وعلي الطاهر عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه الحارة الشرقية لبلدة كفرتبنيت. |
| At 1240 hours the collaborators' militia directed several bursts of medium-weapons fire at the easternmost neighbourhood of Kafr Tibnit from the Ali al-Tahir position. | UN | - الساعة ٤٠/١٢ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع تلة علي الضاهر عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه الحارة الشرقية لبلدة كفرتبنيت. |
| Between 0935 and 0945 hours the collaborators' militia fired two 155-mm artillery shells and directed several bursts of medium-weapons fire at Jabal al-Rafi`, Mazra`at Uqmata and the easternmost neighbourhood of Kafr Tibnit from the positions at Rayhan and Ali al-Tahir hill. | UN | - بين الساعة ٣٥/٩ و ٤٥/٩ أطلقت ميليشيا العملاء من موقعي الريحان وتلة علي الطاهر قذيفتي مدفعية ١٥٥ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه جبل الرفيع - مزرعة عقماتا والحارة الشرقية لبلدة كفرتبنيت. |
| At 1710 hours the proxy militia fired several direct-fire rounds and directed bursts of medium-weapons fire at the easternmost neighbourhood of Kafr Tibnit and the area around the crossing from Burj hill and Ali al-Tahir hill. | UN | - عند الساعة ١٠/١٧ أطلقت الميليشيا العميلة من تلتي البرج وعلى الطاهر عدة قذائف مباشرة ورشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه الحارة الشرقية، ومحيط معبر كفرتبنيت حيث أصيب منزل محمد فقيه ومحمد على ياسين. |
| 10 March 1996 At 0600 hours the outskirts of Nabatiyah al-Fawqa, the abandoned barracks of the Lebanese army there and the outskirts of Kafr Tibnit, Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah came under Israeli artillery fire. | UN | ١٠/٣/١٩٩٦ - الساعة ٠٠/٦ - تعرض خراج بلدة النبطية الفوقا وثكنة الجيش اللبناني المهجورة فيها وأطراف بلدات كفرتبنيت - زوطر الشرقية وزوطر الغربية لقصف مدفعي إسرائيلي. |
| 12 August 1995 Israeli artillery shelled the vicinity of Kafr Tibnit, Kafr Rumman, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah and Nabatiyah al-Fawqa, and the same towns were subjected to Israeli sniping. | UN | وفي ١٢ آب/اغسطس ١٩٩٥ قصفت المدفعية الاسرائيلية محيط بلدات كفرتبنيت - كفررمان - زوطر الشرقية - زوطر الغربية - النبطية الفوقا كما تعرضت البلدات المذكورة لرشقات قنص اسرائيلية. |
| At 0530 hours, the outlying areas of Kafr Tibnit, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah, Mazra'at al-Hamra and the course of the Litani river came under Israeli artillery bombardment. | UN | الساعة ٣٠/٥: تعرض أطراف بلدات كفرتبنيت - زوطر الشرقية - زوطر الغربية مزرعة الحمراء ومجرى نهر الليطاني لقصف مدفعي إسرائيلي. |
| 12 June 1996 At 1205 hours the outskirts of Kafr Tibnit and Nabatiyah al-Fawqa and the vicinity of the abandoned Lebanese Army barracks came under machine-gun fire from Israeli positions in the hills opposite. Flares were then fired. Israeli helicopters overflew the Nabatiyah area at low altitude. | UN | ١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٦، الساعة ٥٠/١٢ تعرض خراج بلدتي كفرتبنيت والنبطية الفوقا ومحيط ثكنة الجيش اللبناني المهجورة لرشقات رشاشة مصدرها المواقع اﻹسرائيلية على التلال المقابلة اتبعتها بإطلاق قنابل مضيئة كما حلق الطيران المروحي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض. |
| The periphery of Habbush, Kafr Man and Nabatiyah al-Fawqa, the abandoned Lebanese Army barracks at Nabatiyah and land belonging to Kafr Tibnit, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah, Yuhmur and Arnun came under Israeli artillery bombardment. | UN | - تعرضت أطراف بلدات حبوش - كفرمان والنبطية الفوقا ومحيط ثكنة الجيش اللبناني المهجورة وأطراف حي المسلخ في مدينة النبطية وخراج بلدات كفرتبنيت - زوطر الشرقية - زوطر الغربية - يحمر - ارنون لقصف مدفعي اسرائيلي. |
| The outskirts of Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah, Kafr Tibnit and Nabatiyah al-Fawqa and Nabatiyah came under Israeli artillery fire, which resulted in material damage to the church in Nabatiyah and to the home of Hasan Muhammad Harb, a 62-year-old Lebanese national. | UN | ٩/٣/١٩٩٦ - تعرض خراج بلدات زوطر الشرقية - زوطر الغربية - كفرتبنيت - النبطية الفوقا - ومدينة النبطية لقصف مدفعي إسرائيلي مما أدى الى حصول أضرار مادية بالكنيسة في مدينة النبطية وبمنزل: - حسن محمد حرب عمره ٦٢ سنة لبناني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 