"كلانتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Clanton
• Clantons

You're making a very huge mistake, Superintendent Clanton.
أنت تقترف خطأ فادح جداً أيها المشرف كلانتون

Superintendent Clanton's the worst.
المشرف كلانتون السيء ليس خائفاً من آليكس

Ike Clanton rode through here three days ago heading east.
مر إيك كلانتون من هنا قبل ثلاثة أيام متجهاً نحو الشرق

I have no quarrel with Ike Clanton. Nothing to hold him for.
لم تكن لدى مشكلة مع أيك كلانتون و لا سبب لدى لاعتقاله

The first thing we gotta do is let the Clantons know that the city is closed to them.
أول شىء علينا فعله هو أن نعلم آل كلانتون أن البلدة مغلقة بالنسبة لهم

Then why didn't you stop Ringo and Clanton? Why didn't you?
إذن لماذا لم توقف رينجو و كلانتون لماذا لم تفعل ذلك ؟

Ike Clanton and Johnny Ringo rode through here three days ago.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام

Ike Clanton and Johnny Ringo rode through here three days ago.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام

Now, Wyatt, you know Ike Clanton has a ranch outside city limits.
ويات أنت تعرف أيك كلانتون لديه مزرعة خارج حدود المدينة

- Now show me where the Clanton ranch is.
و الان أرنى أين هى مزرعة كلانتون هنا

I think I'll take a trip out to the Clanton ranch.
أعتقد أننى سأقوم برحلة قصيرة إلى مزرعة كلانتون

Ike Clanton was shot and killed two years later during an attempted robbery.
آيك كلانتون أصيب وقتل بعد سنتين أثناء محاولة سرقة

You're headed for war with Ike Clanton and the men he rides with.
أنت تتجه الى حربٍ مع إيك كلانتون والرجال الذين يقودهم

Clanton's been rustling Mexican cattle by the thousands.
كان كلانتون يسرق مواشى مكسيكية بالالاف

It's all Clanton needs to start a war.
أنه كل ما يحتاجه كلانتون ليبدأ حرباً

Young Clanton passed out drunk at the Alhambra.
كلانتون الصغير ثمل و فقد وعيه فى الحمرا

I guess it's just because your name is Clanton.
أعتقد أنه فقط لأنك من آل كلانتون

This is personal, between us and Ike Clanton.
هذا الامر شخصى بيننا و بين أيك كلانتون

Clanton and the McLaury brothers came in an hour ago.
كلانتون وإخوة مكلوري جاءا من ساعة

Wyatt, do you figure we're gonna have to fight it out with the Clantons?
ويات أتظن أننا سنضطر إلى القتال مع آل كلانتون ؟

Five people come up to my room... tellin'me the Clantons and McLaurys are gunning'for us.
جاء خمسة أشخاص إلى غرفتي أخبروننى ان الاخوة كلانتون قد جاءوا لنا