"كلاهما كان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They were both
• Both were
• They both
• Both of
• Both had
• of them were

They were both white, A little under 6 feet, I think. I can't really say much more.
كلاهما كان أبيضاً، أظنّهما أقصر من 6 أقدام، لا يمكنني معرفة أكثر من ذلك حقاً

They were both in a good mood. They enjoyed miniature golf.
.كلاهما كان في مزاج جيد .استمتعا بالغولف المصغر

Their timeline suggests They were both destructive before they met.
جدولهم الزمني يشير ان كلاهما كان محبا للدمار قبل أن يلتقوا

Both were active in the group during the'70 and'80s.
كلاهما كان ناشطاً في المجموعة من سنة 1970 إلى 80

Both were bachelors. Well-respected scholars with orderly lives.
كلاهما كان عازباً، أكاديمي محترم يعيش حياة منظمة

They both had the same objective, colon, power, full stop.
كلاهما كان له نفس الهدف، السلطة والتملك والقوة، نقطة على السطر

It's not just because They were both drug addicts, and abandoned me over and over again.
ليس فقط لأن كلاهما كان مدمن مخدرات, وتركوني مرارا وتكرار.

Their near-certain death is especially tragic because They were both so close to winning.
إنعم قريبين من الموت المحقق وخاصه بشكل مأسواوي لأن كلاهما كان قريب من الفوز

No, They were both nasally intubated in the field.
لا، كلاهما كان بهما مدخل أنبوب أنفيا في العملية.

They were both killers, but they weren't seen in the same playing field.
كلاهما كان قاتلا ولكنهما لم يكونا في نفس الميدان نظريا

They were both undone by True Love's Kiss.
كلاهما كان ملغى بقبلة حب حقيقية

Just that They were both organ donors.
فقط ان كلاهما كان متبرعا بأعضاءه

They were both in the wrong place at the wrong time.
كلاهما كان في الزمان والمكان الخطأ

They were both so good, the judges decided it would go into a...
كلاهما كان جيد، هيئة التحكيمإحتكمتإلى...

NYU... They were both closed down!
و جامعة نيويورك كلاهما كان مغلقا

And it was clear he was a bit drunk. They Both were.
وكانت واضحة، لقد كان مخمور قليلاً، كلاهما كان

Both were at the top of their game in professional paintball.
كلاهما كان على قمة بطولة محترفين كرات الطلاء

But Both were abroad when she fell ill.
ولكن كلاهما كان بالخارج عندما مرضت.

Both of them had high levels of Oxycodone in their systems.
كلاهما كان لديه مستويات عالية من الأوكسيكودون في جسديهما

Both had money, too. Drove nice cars, rented high-end condos.
كلاهما كان لديه المال أيضًا، وسيارات فاخرة, واستأرجا شقق راقية.

And the bloodstains, he says the two of them were going at it passionately and then she got a nosebleed.
وبقع الدم, يقول ان كلاهما كان يحبان بعضهما بشغف بعد ذلك أصيبت بالرعاف.