"كلكم تعرفون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You all know
• Y'all know
• all know the

Look. You all know the basic techniques of anger management.
انظروا , كلكم تعرفون مبادئ تقنيات التحكم في الغضب

As You all know, our stationhouse has been declared anthrax-free.
كلكم تعرفون أن القسم الرئيسي أعلنو أن القسم خالي من الجمرة الخبيثة

I think You all know Harry Carmichael, our chief engineer down at the mine.
. اعتقد انكم كلكم تعرفون هاري كارميكال .. مهندسنا الرئيسي في التعدين . هاري

Y'all know what happened last time one of their leaders got killed.
كلكم تعرفون ما جرى اخر مرة عندما قتل احد قادتهم.

Y'all know I still got the most swag at this firm.
كلكم تعرفون إنني ما زلت أتمتع بأعلى جاذبية في هذه الشركة

You all know THERE'S A BIG BANG DEVICE WHICH IS CURRENTLY MELTING DOWN.
والان كلكم تعرفون بأن جهاز الانفجار العظيم

As You all know, Team Alpha is under direct orders to return to their respective national bases.
كلكم تعرفون أن فريق أمروا بالعودة للقاعدة

You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne.
كلكم تعرفون الاسباب التي دفعتني للتخلي عن العرش

You all know my name, and I've never heard of any of you.
كلكم تعرفون اسمي ولكن لم اسمع عن اي واحد منكم

Ladies and gentlemen of Godolphin and neighbouring community... You all know the purpose of this bazaar.
سيداتى وسادتى أهل جودولفين والأهالى المجاورة كلكم تعرفون سبب هذا المزاد

You all know Michael Corleone and we all remember his father.
كلكم تعرفون مايكل كورليونى و كلنا نتذكر والدة

By now, You all know that Air Force One has been shot down. The escort pilots following Air Force One managed to get a visual of the stealth fighter used to commit the act, pilot engaged, then shot down the stealth.
الان، كلكم تعرفون أن طائرة الرئيس قد تم إسقاطها، ولقد تمكن المقاتلين المصاحبين لها من أخذ صورة للمقاتلة التي أطلقت النار عليها

You all know she's here, so why won't you answer me?
كلكم تعرفون أنها هنا فلما لا تجيبوني؟

You all know my dad was a little crazy.
كلكم تعرفون أن أبي كان مجنونا ً قليلا ً

Well, You all know what a good laugh feels like but what struck me was how easy it was to get started because when you have a lot of friendly, warm, funny faces coming at you, you respond very naturally
حسناً كلكم تعرفون شعور الضحك الجميل لكم ما أدهشنى هو مدى سهولة أن تبدأه لأنه عندما تقبل عليك الكثير من الوجوه الودودة و الدافئة و المرحة

You all know how to handle yourselves.
كلكم تعرفون كيف تتولون أموركم

- You all know who he is.
كلكم تعرفون من هو.

Y'all know Danny was even good enough... to look out for my girl for me while I was gone?
الذي كانت تهمه مصلحتي كلكم تعرفون داني جيدا انه لن ينظر لفتاتي عندما أكون غائباً

Y'all know I got love for the South Side.
كلكم تعرفون كم أحب الجانب الجنوبي

Y'all know what happened the last time we got Marquis and Jay up in here.
كلكم تعرفون ما جرى في وقت سابق عندما اجتمع (ماركيوز) و (جاي) هنا