"كلنا كذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We all are
• We all do
• We're all
• 't we all
• We all have
• all did

I'm not a star. I'm ensemble. We all are.
أنا لست نجما , أنا جزء من المجموعة , كلنا كذلك

Please, Mr and Mrs Hughes, I understand you are anxious, We all are, but you shouldn't have come.
من فضلكم يا سيد ويا سيدة هيورز أعرف أنكما قلقان ونحن كلنا كذلك ولكن ما كان يجب عليكما المجيئ

You're like a brother to me And right now you altered. We all are
فريدي، أعتبرك كأخ لي وأنت مذعور الآن ونحن كلنا كذلك

She needs her digital privacy, Ryan. We all do.
انها بحاجة للخصوصيه بالهاتف و نحن كلنا كذلك.

Yes, sir, We all do.
نعم,سيدي,كلنا كذلك حضرة السيناتور,هلا إقترحت

It's not just me playing loud. We're all doing it.
ليس أنا فقط أتكلم بصخب كلنا كذلك

But Rohit's a good guy. He has a few flaws, haven't we all?
لكن روهيت فتي جيد هو لديه بعض الأخطاء لكن أليس كلنا كذلك..

- You've been through a lot. - Well, We all have.
مررتَ بالكثير - كلنا كذلك -

We all are. We're hanging on at the eye of the storm, but the eye is closing, and if we don't do something, reality will never have happened.
كلنا كذلك, نحن متشبّثون بعين العاصفة, لكن العين تُغلق

He's not usually such a jackass. He's just upset about Lorraine. We all are.
انه ليس عادة مثل هذا الحمار انه فقط منزعج بشأن لورين و كلنا كذلك

As much as I'd like to, I'm afraid I'm in it. We all are.
كما أنى أحب ذلك , لكنى أخشى أنى جزء منه الأن , كلنا كذلك

We all are at some point.
كلنا كذلك في موضع ما لقد كنا نضن مثلا ان المقطوعات الاستهلاليه في ال1812

She's just worried about you. We all are.
إنها قلقة بشأنك فحسب، كلنا كذلك

Sure he is, We all are.
بالطبع ذُكر في الكتاب, كلنا كذلك

I mean, you're devastated, We all are, but there are things that need to be taken care of...
أقصد أنتي محطمة ...كلنا كذلك لكن هناك أشياء ...يجب أن يتم الإهتمام بها

I'm sure you have a lot of questions. We all do.
أظن أن لديك الكثير من الأسئلة كلنا كذلك

I mean, technically, We all do.
أعني من الناحية الفنية كلنا كذلك

She needed an outlet. We all do.
انها في حاجة لمنفذ كلنا كذلك

You have history together, We all do.
لديكما تاريخ معا كلنا كذلك

He's just upset about Adam. We're all a little upset.
إنه فقط حزين بشأن اّن كلنا كذلك

We all did.
كلنا كذلك لكن ثق بي