"كلها سيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all bad
• all that bad

However, it is not all bad news from Iraq.
بيد أن الأنباء القادمة من العراق ليست كلها سيئة.

It was his way of saying that life can't ever be all bad or all good.
استخدم هذه الجملة ليخبرني بأنّ الحياة لا يمكن أن تكون كلها سيئة أو جيدة.

But some things happened recently that made me think being around other people isn't all bad.
ولكن بعض الأشياء حدثت مؤخرا الذي جعلني أعتقد أن يجري حول أشخاص آخرين ليس كلها سيئة.

I'd learnt a few things that week myself. None good, all bad.
لقد تعلمت عدة أمور ذلك الإسبوع بنفسي ولا واحد منها جيد, بل كلها سيئة

The thing is, though it's not all bad.
الشيء هو، على الرغم من... ... أنها ليست كلها سيئة.

Maybe Angeline's not all bad.
ربما هو أنجيلاين يست كلها سيئة.

Oh, Chase, they're not all bad.
أوه، تشيس، وانهم ليست كلها سيئة.

Well, you got Carla out of the house, so it wasn't all bad.
حسنا، كنت حصلت كارلا الخروج من المنزل ، لذلك اسن وأبوس]؛ ر كلها سيئة.

You know, it's not all bad.
كما تعلمون، انها ليست كلها سيئة.

He can't be all bad.
وقال إنه لا يمكن أن تكون كلها سيئة.

They ain't all bad, you got to understand.
لم تكُن ذنوبي كلها سيئة ، عليك فهم ذلك

Being a vampire ain't all bad.
كونه مصاص الدماء ليست كلها سيئة.

But having John hasn't been all bad.
لم يكن ولكن وجود جون كلها سيئة.

But the news is not all bad.
ولكن الأخبار ليست كلها سيئة.

I know that trick. It's all bad.
اعرف هذه الخدعة كلها سيئة

It's not all bad.
انها ليست كلها سيئة.

God, those are all bad.
الله، تلك هي كلها سيئة.

Maybe it won't be all bad.
ربما تكون كلها سيئة.

They're not all bad.
فهي ليست كلها سيئة.

- She wasn't all bad.
- قالت اسن وأبوس]؛ ر كلها سيئة.

You know, the suit's not all that bad.
كما تعلمون، الدعوى ليست كلها سيئة.