"كلوفيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Clovis
• Klovis

Clovis, calm down. This is George. He's a real monkey.
لا يا كلوفيس إهدأ هذا جورج إنه قرد حقيقي

Clovis, you didn't put fuel in that rocket, did you?
كلوفيس. أنت لم تضع وقود في الصاروخ أليس كذلك؟

Arrest, detention and ill-treatment of Clovis Kada, member of LINELIT.
توقيف واحتجاز وإساءة معاملة كلوفيس كادا، وهو عضو في الرابطة الوطنية من أجل انتخابات حرة وشفافة.

Madam Vice President, welcome to Clovis.
أوه، انظروا هنا. السّيدة نائبة الرئيس، مرحباً بك في كلوفيس.

I am the oldest person at Clovis by five years.
أَنا الشخصُ الأقدم في كلوفيس حوالي خمس سنوات.

It swaps Clovis profiles when you shake hands.
يُبدّلُ لمحاتَ حياة كلوفيس عندما نتصافحُ.

The public may decide to put it on the Clovis front page after all.
الجمهور قَدْ يُقرّرُ وَضْعه على صفحة كلوفيس الأولى مع ذلك.

Okay, Smartch, show me the Clovis home page.
مناسب للعملِ، رجاءً. سيلينا: حسنا سمارتش، اعرض لي صفحة كلوفيس الرئيسيةَ. تَعْرفُ ماذا؟

Successful companies like Clovis in Silicon Valley, where I had the good fortune to visit earlier...
الشركات الناجحة مثل كلوفيس في سيليكون فالي، حيث كَانَ من حظي السعيدُ زيارتهم في وقت سابق من هذه السَنَة.

I-It was the instruction of His Highness Prince Clovis...
... لقد كانت تعليمات جلالته , الأمير كلوفيس

This is the tool that was used to murder Prince Clovis.
هذه هي الأداة التي أُستخدت لإغتيال الأمير كلوفيس

The Governor General of Area Eleven, Prince Clovis, a person worthy of reverence, is no longer here.
إن حاكم المنطقة الحادية عشر , الأمير كلوفيس الشخص الذي يستحق الإحترام , لم يعد موجوداً

That's true. It was going well thanks to Prince Clovis.
صحيح , لقد كان جيداً شكراً للأميرة كلوفيس

They are waiting for the prime suspect of Prince Clovis' murder, the honored Britannian Kururugi Suzaku, to pass by!
إنهم ينتظرون المشتبه به الرئيسي المتهم في إغتيال الأمير كلوفيس , كوروروجي سوزاكو المُكّرم

This man is charged with high treason for killing Prince Clovis.
هذا الشخص متهم بالخيانة العظمى بسبب قتله للأمير كلوفيس

Just as you have lost your father, I have lost my older brother, Clovis.
مثلما فقدت والدك , أنا أيضاً فقدت أخي الأكبر , كلوفيس

Clovis, here, got a good look at him and he didn't like him.
كلوفيس , هنا , لقد رآه بشكل واضح ولم يحبه ..

It also met with Mr. Clovis Khoury, Director of the International Organizations Department, and Mr. Bashar Jaafari, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs, and was presented with a report concerning the human rights situation in the occupied Syrian Arab Golan.
كما التقت بالسيد كلوفيس خوري مدير إدارة المنظمات الدولية، والسيد بشار الجعفري، من إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية. وقُدم إليها تقرير يتعلق بحالة حقوق اﻹنسان في الجولان العربي السوري المحتل.

Well, it is His Highness Clovis' personal vehicle...
... حسناً , إنه مركب صاحب السمو كلوفيس الشخصية

Clovis whipped it up. Doesn't it take your breath away?
كلوفيس رفعها للأعلى ألا يحبس أنفاسك؟

172. During its visit to Damascus, the Special Committee received from Klovis Khoury, Director of the International Organizations Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic the report entitled “Report by the Ministry of Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic on Israeli Practices Affecting the Human Rights of Syrian Citizens in the Occupied Syrian Golan”.
١٧٢ - خلال الزيارة التي قامت بها اللجنة الخاصة لدمشق، تلقﱠت من كلوفيس خوري، مدير إدارة المنظمات الدولية بوزارة خارجية الجمهورية العربية السورية، تقريرا عنوانه " تقرير وزارة خارجية الجمهورية العربية السورية عن الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للمواطنين السوريين في الجولان السوري المحتل " .