"كلية إدارة الأعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• business school
• College of Business Administration
• Faculty of Business Administration
• School of Business
• Universidad Iberoamericana

Yeah? Well, they frown on lip rings in business school.
لا يحبون مظهر حلقات الشفة في كلية إدارة الأعمال

So, I got accepted to business school at Emory.
لقد قٌبلت في كلية إدارة الأعمال في إموري

For one, you consistently give me shit about going to business school.
أولاً، لأنك تسخرين مني دائماً لأنني أدرس في كلية إدارة الأعمال

She was also the Outstanding Alumna of the University of the Philippines College of Business Administration in 1992 and, more importantly, an Awardee of Outstanding Women in Nation's Service in 1995.
كما نالت تقدير أبرز خريجة من كلية إدارة الأعمال بجامعة الفلبين عام 1992، والأهم من ذلك، حصولها على جائزة النساء البارزات في خدمة الدولة عام 1995.

2010: Prize granted by the Alumni of the Faculty of Business Administration and Management at Saint-Joseph University;
2010: جائزة من خريجي كلية إدارة الأعمال والعلم الإداري في جامعة القديس يوسف؛

Harvard business school, Senior Management Programme
كلية إدارة الأعمال بجامعة هارفارد، برنامج الإدارة العليا

Mr. Christian Ketels, Harvard business school
السيد كريستيان كَتَلز، كلية إدارة الأعمال بجامعة هارفَرد

Executive Management Education: Harvard business school, Boston, United States of America, 2003
تعليم الإدارة التنفيذية: من كلية إدارة الأعمال بجامعة هارفارد، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية، في عام 2003.

Master's degree in economics and business management and doctorate from the IESE business school
ماجستير في الاقتصاد وإدارة الأعمال، ودكتوراه، كلية إدارة الأعمال التابعة لمعهد الدراسات العليا لإدارة الأعمال

Senior Management Programme, Harvard business school
برنامج الإدارة العليا، كلية إدارة الأعمال بجامعة هارفارد

He went to business school and he ran a multinational corporation.
لقد ارتاد كلية إدارة الأعمال وقد أدار شركة دولية

Before business school, I took classes in architectural drafting.
قبل كلية إدارة الأعمال أخذت دروساً في الرسم المعماري

He died just a few years after I graduated from business school.
توفي بضع سنوات بعد تخرجي من كلية إدارة الأعمال.

We all remember when Davis supported Charley through business school, bringing their adorable son, Micah.
وجميعنا يتذكر عندما قام ديفيس بدعم تشارلي في كلية إدارة الأعمال ومن ثم إنجاب ابنهما الرائع مايكا

You obviously didn't go to business school.
من الواضح أنك لم تذهب إلى كلية إدارة الأعمال.

It's-- it's-- it's-- that is if business school doesn't work out.
إنه.. إنه.. هذا إذا كلية إدارة الأعمال لم تقبلني.

She was top of her class at the Harvard business school.
كانت الأفضل بين دفعتها في كلية إدارة الأعمال في "هارفارد"

Harvard Graduate School of Business Administration, Boston, Mass. 1981
1981 كلية إدارة الأعمال التجارية، جامعة هارفرد، بوسطن، ماساشوستس

Universidad Iberoamericana, Business Administration, 1969-1974
كلية إدارة اﻷعمال بالجامعة اﻵيبيرو - اﻷمريكية، ١٩٦٩-١٩٧٤