"كليتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your kidney
• your college
• your kidneys
• a kidney
• your school
• kidneys are

You wouldn't give me your kidney'cause of the virus, right?
لن تعطيني كليتك بسبب الفيروس، أليس كذلك؟

Call the doctor, then. Ask for the results of your kidney test.
اتصل بالطبيب إذًا اسأله عن نتائج اختبارات كليتك

I am so sorry, but how can I take your kidney if I'm not sure that we will last?
أنا آسف ولكن كيف لي أن آخذ كليتك إذا لم أكن متأكدة أننا سنستمر؟

Yeah, if you're gonna have your college friends over here and drink our wine, next time, can you please choose the cheap stuff?
نعم، إذا تم ستعمل لديك كليتك أصدقاء أكثر من هنا وشرب النبيذ لدينا، في المرة القادمة، يمكنك الرجاء اختيار الاشياء رخيصة؟

Get ready, boys, your college careers are about to begin.
الاستعداد، والأولاد، كليتك مهن هي على وشك أن تبدأ.

You're on dialysis for your kidneys. your kidneys can wait.
أنتِ تخضعين لديلزة للكلية كليتك يمكنها الانتظار

Well, you can take your lack of trust and jam it in your kidney hole.
حسناً, يمكنك أن تأخذ عدم ثقتك وتسد بها الفراغ الموجود مكان كليتك

Give me my kidney or you give your kidney to me, old nanny goat!
اعطني كليتي او اعطيني كليتك ايتها العنزة الخرفة

If your head's that far up your ass, you should be able to kiss your kidney good-bye on its way out.
إن كان رأسك بهذا العلو عن مؤخرتك، يجدر بك أن تكون قادراً على تقبيل كليتك قبلة الوداع في طريقها للمغادرة

In Iran you can sell your kidney.
من المحكوم عليهم بالإعدام. في إيران تستطيع بيع كليتك بطريقة مشروعة

Yeah,well,I can't wait to hear the magical tale of how your kidney landed in another man's body.
نعم، حسنا، أنا لا أستطيع الإنتظار لسمع الحكاية السحرية كم كليتك هبطت في جسم الرجل الآخر.

After you lost your kidney in a riot which Mr. Young was responsible for.
بعدما خسرت كليتك في أحداث شغب كان السيد يونغ مسؤول عنها

A mass in your kidney could be a complex cyst.
الكتلة المجهولة فى كليتك ربما تكون حويصلة معقدة

The tumor on your adrenal gland has compromised your kidney.
الكظرية غدتك على الذي الورم كليتك عرّض قد

During the IL-2, your kidney function severely deteriorated.
خلال العلاج الكيميائي الثاني وظيفة كليتك تدهورت بشكل هائل

I know you have a small tumor in the soft tissue behind your kidney which the last scans didn't show.
اعرف ان لديك ورم صغير في الانسجة الرخوة خلف كليتك والذي لم تظهره الاشعة الاخيرة

...12 students from your college celebrated a birthday there.
اثنتا عشر طالباً من كليتك احتفلوا بعيد ميلاد هناك

Because you were a department store Santa to help pay for your college.
لأنك كنت متجر سانتا ل مساعدة في دفع كليتك.

I wanted your college essay to be at least semi-literate.
أردت مقال كليتك أن تكون على الأقل شبه القراءة والكتابة.

And they say ridiculous things like steroids will kill you, they'll rot your kidneys, they'll give you cancer, they'll do all these horrible things that are just not true.
أقوالهم لا تستند إلى خبير واحد على الأقل ويتفوهون بكلام سخيف مثل السترويد سيقتلك سوف يدمر كليتك و يسبب لك السرطان

Nobody messes with these guys. These are the type of guys that take your kidneys out and not even sell them.
لا يعبث أحد معهم، فقد يتنزعون كليتك لا بهدف بيعها.

Well, you think you know somebody, and then one day you wake up in Thailand missing a kidney.
انتي مضحوك عليكي, وبعد كده تصحي في تايلاند وتلاقي كليتك راحت.

You don't look at the girls in your school like that.
انت لا تنظر للفتيات فى كليتك بهذه الطريقة

Your hair and nails are gonna fall out, and your kidneys are gonna shut down.
شعرك وأظافرك سوف يبدآن بالسقوط وسوف تتوقف كليتك عن العمل