"كلّ شخص آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• everybody else

And you're so worried about turning out like everybody else.
وأنت لذا قلقة بشأن الظهور مثل كلّ شخص آخر.

Don't you mean everybody else was obsessed with her breasts?
الا تعني ان كلّ شخص آخر كان مهوّس بثدييها؟

She's at Randy Disher's christmas party with everybody else.
هي في شبقتها حفلة عيد الميلاد مع كلّ شخص آخر.

Alone, while everybody else played kickball and rode horses.
لوحدي، بينما كلّ شخص آخر يلعب الكرة ويركب الخيول.

I got to run this by my producers. I got bosses like everybody else.
لكنى يجب أن أستشير رؤسائى فلدى واحد مثل كلّ شخص آخر

Father worked in a mill just like everybody else.
والدي عمل في طاحونة مثل كلّ شخص آخر

I'm protecting her because I think she's connected to Amy Jacobs. just not the way everybody else thinks she is.
أحميها لأن أعتقد هي توصل إلى أيمي جاكوبس. فقط ليس كلّ شخص آخر الطريق يفكّر هي.

Well, you'll get what you're contracted dor like everybody else.
أنت ستحصل على ما قصّرت به مثل كلّ شخص آخر

'Cause that's what everybody else was doing.
سبب هذا ما كان كلّ شخص آخر يفعله

How come everybody else around the table got $1,000 chips, and the black man got a nickel?
هكذا يجيء كلّ شخص آخر حول المنضدة يحصل على رقائق1,000$ ، والرجل الأسود يحصل على نيكل؟

Yes, but everybody else gets more than us.
لكن كلّ شخص آخر يحصل أكثر مننا

everybody else we've run into has died.
كلّ شخص آخر الذي وقعنا في مات.

everybody else out here on the floor.
كلّ شخص آخر خارج هنا على الأرضية.

Something good happens to me, then everybody else has to take it in the keister.
شيء جيد يحدث لي، ثمّ كلّ شخص آخر يجب أن خذه في keister.

Just like everybody else who grew up around here.
مثل كلّ شخص آخر . من الذي كبر هنا

everybody else fears me.
كلّ شخص آخر يخاف مني

I am everybody else.
أنا كلّ شخص آخر.

Fine, but everybody else in Santa Mira needs a doctor.
بخيـر، لكن كلّ شخص آخر في (سانتا ميرا) يحتـاج إلى دكتـور

Now that everybody else has gotten your time,
الآن كلّ شخص آخر أخذ من وقتك